Habitual Love (慣性取暖)

Xiao Yu (小宇 宋念宇)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “小宇 宋念宇 慣性取暖” on YouTube
妳背著他的爱
nǐ bèi zhù tā de ài
You carry his love.
一脸天真梳我的浏海
yī liǎn tiān zhēn shū wǒ de liú hǎi
With a naive look, I style my bangs.
闻到寂寞难耐
wén dào jì mò nán nài
I can’t bear the loneliness.
却也想看我们多贪婪
què yě xiǎng kàn wǒ men duō tān lán
Yet, I want to see how greedy we can be.
成为了 看不出原本轮廓的生物 woo
chéng wéi le kàn bù chū yuán běn lún kuò de shēng wù woo
We have become a creature whose original outline is unrecognizable, woo.
成为了 舔著皮毛满身大汗的蠢生物
chéng wéi le tiǎn zhù pí máo mǎn shēn dà hán de chǔn shēng wù
We have become a foolish creature, licking its fur and sweating profusely.
我可以重来 不断重来
wǒ kě yǐ zhòng lái bù duàn zhòng lái
I can start over, again and again.
流几滴汗 卑微拥抱妳给的残骸
liú jǐ dī hàn bēi wēi yōng bào nǐ gěi de cán hái
Shedding a few drops of sweat, humbly embracing the remnants you give.
我一手好牌 选择贪婪
wǒ yī shǒu hǎo pái xuǎn zé tān lán
I have a good hand, yet I choose to be greedy.
不怪谁又惯性取暖 又离开
bù guài shuí yòu guàn xìng qǔ nuǎn yòu lí kāi
I don't blame anyone for instinctively seeking warmth and then leaving.
但我们都没有看穿
dàn wǒ men dōu méi yǒu kàn chuān
But none of us can see through it.
谁会在 谁不会在 woo
shuí huì zài shuí bú huì zài woo
Who will be there, who won’t be there, woo.
空气悬吊著我
kōng qì xuán diào zhù wǒ
The air is suspended around me.
妳俯身吻了我的额头
nǐ fǔ shēn wěn le wǒ de é tóu
You bent down and kissed my forehead.
捆了一段绳索
kǔn le yī duàn shéng suǒ
Tied together with a rope.
转身让我慢慢往下落
zhuǎn shēn ràng wǒ màn màn wǎng xià luò
You turn around and let me fall slowly.
成为了 看不出原本轮廓的生物 woo
chéng wéi le kàn bù chū yuán běn lún kuò de shēng wù woo
We have become a creature whose original outline is unrecognizable, woo.
成为了 舔著皮毛满身大汗的蠢生物
chéng wéi le tiǎn zhù pí máo mǎn shēn dà hán de chǔn shēng wù
We have become a foolish creature, licking its fur and sweating profusely.
我可以重来 不断重来
wǒ kě yǐ zhòng lái bù duàn zhòng lái
I can start over, again and again.
流几滴汗 卑微拥抱妳给的残骸
liú jǐ dī hàn bēi wēi yōng bào nǐ gěi de cán hái
Shedding a few drops of sweat, humbly embracing the remnants you give.
我一手好牌 选择贪婪
wǒ yī shǒu hǎo pái xuǎn zé tān lán
I have a good hand, yet I choose to be greedy.
不怪谁又惯性取暖 又离开
bù guài shuí yòu guàn xìng qǔ nuǎn yòu lí kāi
I don't blame anyone for instinctively seeking warmth and then leaving.
但我们都没有看穿
dàn wǒ men dōu méi yǒu kàn chuān
But none of us can see through it.
谁会在 谁不会在
shuí huì zài shuí bú huì zài
Who will be there, who won’t be there.
好意思无奈 好意思说爱oh
hǎo yì si wú nài hǎo yì si shuō ài oh
How disgraceful it is to feel helpless, how disgraceful it is to say love, oh.
妳可以都爱 妳的旧习惯
nǐ kě yǐ dōu ài nǐ de jiù xí guàn
You can love everything, your old habits.
我怎么还在oh
wǒ zěn me hái zài oh
Why am I still here, oh.
我可以重来 不断重来
wǒ kě yǐ zhòng lái bù duàn zhòng lái
I can start over, again and again.
流几滴汗 卑微拥抱妳给的残骸
liú jǐ dī hàn bēi wēi yōng bào nǐ gěi de cán hái
Shedding a few drops of sweat, humbly embracing the remnants you give.
我一手好牌 选择贪婪
wǒ yī shǒu hǎo pái xuǎn zé tān lán
I have a good hand, yet I choose to be greedy.
不怪谁又惯性取暖 又离开
bù guài shuí yòu guàn xìng qǔ nuǎn yòu lí kāi
I don't blame anyone for instinctively seeking warmth and then leaving.
但我们都没有看穿
dàn wǒ men dōu méi yǒu kàn chuān
But none of us can see through it.
想离开 我离不开
xiǎng lí kāi wǒ lí bù kāi
I want to leave, but I can't.
Oh 我离不开 oh
Oh wǒ lí bù kāi oh
Oh, I can't leave, oh.