Zuan Shi Tang (鑽石糖)

Elva Hsiao (蕭亞軒)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “蕭亞軒 鑽石糖” on YouTube
恋爱就像选糖 别再眼盲
liàn ài jiù xiàng xuǎn táng bié zài yǎn máng
Love is like choosing candy, don't be blind.
睁大眼光 别轻易投降
zhēng dà yǎn guāng bié qīng yì tóu xiáng
Open your eyes wide, don't easily surrender.
好看的包装 不一定高尚
hǎo kàn de bāo zhuāng bù yí dìng gāo shàng
A beautiful package isn't always noble.
打开再欣赏 有没有中奖
dǎ kāi zài xīn shǎng yǒu méi yǒu zhòng jiǎng
Open it up and enjoy, is there a prize?
别担心 勇敢去尝 每一颗 都有希望
bié dān xīn yǒng gǎn qù cháng měi yī kē dōu yǒu xī wàng
Don't worry, be brave to taste, every piece has hope.
没有人 不会受伤 选对糖 让你闪闪发亮
méi yǒu rén bú huì shòu shāng xuǎn duì táng ràng nǐ shǎn shǎn fā liàng
No one is immune to pain; choose the right candy to shine.
闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想
shǎn liàng zuàn shí táng shì tián mì de mèng xiǎng
Shiny diamond candy is a sweet dream.
我们都在想像 快乐的配方
wǒ men dōu zài xiǎng xiàng kuài lè de pèi fāng
We are all imagining the recipe for happiness.
闪亮钻石糖 有幸福的光芒
shǎn liàng zuàn shí táng yǒu xìng fú de guāng máng
Shiny diamond candy has the light of happiness.
当对的人出场 会散发那道光
dāng duì de rén chū chǎng huì sàn fà nà dào guāng
When the right person appears, they will radiate that light.
他有没有肩膀 会不会是软糖
tā yǒu méi yǒu jiān bǎng huì bú huì shì ruǎn táng
Does he have shoulders? Could he be soft candy?
热情是否够长 温暖著心房
rè qíng shì fǒu gòu zhǎng wēn nuǎn zhù xīn fáng
Is the passion long enough to warm the heart?
赏味期等待 保存期收藏
shǎng wèi qī děng dài bǎo cún qī shōu cáng
Waiting for the taste period, preserving for collection.
爱的理想对象 掌握在自己手上
ài de lǐ xiǎng duì xiàng zhǎng wò zài zì jǐ shǒu shàng
The ideal object of love is in your hands.
幸福掌握在你手上
xìng fú zhǎng wò zài nǐ shǒu shàng
Happiness is in your hands.
失恋就像苦糖 试吃没保障
shī liàn jiù xiàng kǔ táng shì chī méi bǎo zhàng
Heartbreak is like bitter candy, tasting without guarantee.
酸甜苦辣 敢试就要坚强
suān tián kǔ là gǎn shì jiù yào jiān qiáng
Sweet and sour, spicy and bitter, be brave to try.
热恋就像蜜糖 钻漾的光芒
rè liàn jiù xiàng mì táng zuān yàng de guāng máng
Being in love is like honey, sparkling with light.
谁都别想抢 要风靡全场
shéi dōu bié xiǎng qiǎng yào fēng mǐ quán chǎng
No one else can take it away; I want to dazzle the crowd.
别担心 勇敢去尝 每一颗 都有希望
bié dān xīn yǒng gǎn qù cháng měi yī kē dōu yǒu xī wàng
Don't worry, be brave to taste, every piece has hope.
没有人 不会受伤 选对糖 让你闪闪发亮
méi yǒu rén bú huì shòu shāng xuǎn duì táng ràng nǐ shǎn shǎn fā liàng
No one is immune to pain; choose the right candy to shine.
闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想
shǎn liàng zuàn shí táng shì tián mì de mèng xiǎng
Shiny diamond candy is a sweet dream.
我们都在想像 快乐的配方
wǒ men dōu zài xiǎng xiàng kuài lè de pèi fāng
We are all imagining the recipe for happiness.
闪亮钻石糖 有幸福的光芒
shǎn liàng zuàn shí táng yǒu xìng fú de guāng máng
Shiny diamond candy has the light of happiness.
当对的人出场 会散发那道光
dāng duì de rén chū chǎng huì sàn fà nà dào guāng
When the right person appears, they will radiate that light.
他有没有肩膀 会不会是软糖
tā yǒu méi yǒu jiān bǎng huì bú huì shì ruǎn táng
Does he have shoulders? Could he be soft candy?
热情是否够长 温暖著心房
rè qíng shì fǒu gòu zhǎng wēn nuǎn zhù xīn fáng
Is the passion long enough to warm the heart?
赏味期等待 保存期收藏
shǎng wèi qī děng dài bǎo cún qī shōu cáng
Waiting for the taste period, preserving for collection.
爱的理想对象 掌握在自己手上
ài de lǐ xiǎng duì xiàng zhǎng wò zài zì jǐ shǒu shàng
The ideal object of love is in your hands.
幸福掌握在你手上
xìng fú zhǎng wò zài nǐ shǒu shàng
Happiness is in your hands.
我不想生活总好像 被寂寞搞的绝望
wǒ bù xiǎng shēng huó zǒng hǎo xiàng bèi jì mò gǎo de jué wàng
I don't want life to always feel like despair caused by loneliness.
我期待遇到那真爱 带我旅行四方 Oh 爱的一个秘方 就要勇敢去爱
wǒ qī dài yù dào nà zhēn ài dài wǒ lǚ xíng sì fāng Oh ài de yí gè mì fāng jiù yào yǒng gǎn qù ài
I look forward to meeting true love to travel the world. Oh, the secret to love is to be brave to love.
闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想
shǎn liàng zuàn shí táng shì tián mì de mèng xiǎng
Shiny diamond candy is a sweet dream.
我们都在想像 快乐的配方
wǒ men dōu zài xiǎng xiàng kuài lè de pèi fāng
We are all imagining the recipe for happiness.
闪亮钻石糖 有幸福的光芒
shǎn liàng zuàn shí táng yǒu xìng fú de guāng máng
Shiny diamond candy has the light of happiness.
当对的人出场 会散发那道光
dāng duì de rén chū chǎng huì sàn fà nà dào guāng
When the right person appears, they will radiate that light.
他有没有肩膀 会不会是软糖
tā yǒu méi yǒu jiān bǎng huì bú huì shì ruǎn táng
Does he have shoulders? Could he be soft candy?
热情是否够长 温暖著心房
rè qíng shì fǒu gòu zhǎng wēn nuǎn zhù xīn fáng
Is the passion long enough to warm the heart?
赏味期等待 保存期收藏
shǎng wèi qī děng dài bǎo cún qī shōu cáng
Waiting for the taste period, preserving for collection.
爱的理想对象 掌握在自己手上
ài de lǐ xiǎng duì xiàng zhǎng wò zài zì jǐ shǒu shàng
The ideal object of love is in your hands.
幸福掌握在你手上
xìng fú zhǎng wò zài nǐ shǒu shàng
Happiness is in your hands.
掌握在自己手上 幸福掌握在你手上
zhǎng wò zài zì jǐ shǒu shàng xìng fú zhǎng wò zài nǐ shǒu shàng
It's in your own hands; happiness is in your hands.
掌握在你的手上
zhǎng wò zài nǐ de shǒu shàng
It's in your hands.