Fang Sheng (放生)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “范逸臣 放生” on YouTube地点是城市某个角落
The location is a corner of the city.
时间在午夜时刻
The time is midnight.
无聊的人常在这里出没
Bored people often hang around here.
交换一种寂寞
Exchanging a kind of loneliness.
我静静坐在你的身后
I quietly sit behind you.
你似乎只想沉默
You seem to only want silence.
我猜我们的爱情已到尽头
I guess our love has reached its end.
无话可说 比争吵更折磨
Having nothing to say is more tormenting than arguing.
不如就分手
It’s better to just break up.
放我一个人生活
Let me live alone.
请你双手不要再紧握
Please don’t hold my hands so tightly.
一个人我至少干净俐落
Alone, I am at least clean and neat.
沦落就沦落 爱闯祸就闯祸
Falling into misery is just falling, if it causes trouble, let it cause trouble.
我也放你一个人生活
I also let you live alone.
你知道就算继续
You know that even if we continue,
结果还是没结果
The outcome will still be without results.
又何苦还要继续迁就
Why bother continuing to accommodate each other?
我静静坐在你的身后
I quietly sit behind you.
你似乎只想沉默
You seem to only want silence.
我猜我们的爱情已到尽头
I guess our love has reached its end.
无话可说 比争吵更折磨
Having nothing to say is more tormenting than arguing.
不如就分手
It’s better to just break up.
放我一个人生活
Let me live alone.
请你双手不要再紧握
Please don’t hold my hands so tightly.
一个人我至少干净俐落
Alone, I am at least clean and neat.
沦落就沦落 爱闯祸就闯祸
Falling into misery is just falling, if it causes trouble, let it cause trouble.
我也放你一个人生活
I also let you live alone.
你知道就算继续
You know that even if we continue,
结果还是没结果
The outcome will still be without results.
就彼此放生留下活口
Let’s each let go and leave a way out for each other.
爱的时候 说过的承诺
In love, the promises made.
爱过以后 就不要强求
After love, don't force it.
从此分手 不必再回头
From now on, let’s break up, no need to look back.
各自生活
Let each live their own lives.
曾经孤单加上孤单是爱火
Once lonely plus lonely is love's fire.
燃烧过你和我
It burned between you and me.
如今沉默加上沉默更沉默
Now silence plus silence leads to even more silence.
再没有什么舍不得
There’s nothing to feel reluctant about anymore.
喔 放我一个人生活
Oh, let me live alone.
请你双手不要再紧握
Please don’t hold my hands so tightly.
一个人我至少干净俐落
Alone, I am at least clean and neat.
沦落就沦落 爱闯祸就闯祸
Falling into misery is just falling, if it causes trouble, let it cause trouble.
我也放你一个人生活
I also let you live alone.
你知道就算继续
You know that even if we continue,
结果还是没结果
The outcome will still be without results.
就彼此放生 彼此留下活口
Let’s each let go and leave a way out for each other.