Heartbeat

G.E.M. (鄧紫棋)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄧紫棋 Heartbeat” on YouTube
(新的心跳)
(xīn de xīn tiào)
A new heartbeat
也许你看过太多悲剧
yě xǔ nǐ kàn guò tài duō bēi jù
Maybe you've seen too many tragedies
也受过太多委屈
yě shòu guò tài duō wěi qū
And endured too many grievances
你怕不愿回首的过去
nǐ pà bù yuàn huí shǒu de guò qù
You're afraid that the past, which you don't want to look back on,
会一直延续
huì yì zhí yán xù
Will continue indefinitely
但生命够曲折才够真实
dàn shēng mìng gòu qū zhé cái gòu zhēn shí
But life is only real when it's full of twists and turns
人痛过才够坚持
rén tòng guò cái gòu jiān chí
Only after pain can one truly persist
而故事还没有走到结局
ér gù shì hái méi yǒu zǒu dào jié jú
And the story has not yet reached its conclusion
就让我们忘了过去有多悲伤
jiù ràng wǒ men wàng le guò qù yǒu duō bēi shāng
Let's forget how sad the past was
打开受伤的翅膀
dǎ kāi shòu shāng de chì bǎng
Open the wounded wings
来为自己戴上掉下的皇冠
lái wèi zì jǐ dài shàng diào xià de huáng guān
To put on the crown that has fallen off for ourselves
无论世界有多疯狂
wú lùn shì jiè yǒu duō fēng kuáng
No matter how crazy the world is
我们是浴火的凤凰
wǒ men shì yù huǒ de fèng huáng
We are the phoenix reborn from the ashes
经过了燃烧 有新的心跳
jīng guò le rán shāo yǒu xīn de xīn tiào
After burning, there is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
新的心跳
xīn de xīn tiào
A new heartbeat
爱是受伤过才够轰烈
ài shì shòu shāng guò cái gòu hōng liè
Love is fierce only after being hurt
牺牲过才够真切
xī shēng guò cái gòu zhēn qiè
Sacrifice makes it more genuine
而且时间还未停歇
ér qiě shí jiān hái wèi tíng xiē
And time has not yet stopped
就让我们忘了过去有多悲伤
jiù ràng wǒ men wàng le guò qù yǒu duō bēi shāng
Let's forget how sad the past was
打开受伤的翅膀
dǎ kāi shòu shāng de chì bǎng
Open the wounded wings
来为自己戴上掉下的皇冠
lái wèi zì jǐ dài shàng diào xià de huáng guān
To put on the crown that has fallen off for ourselves
无论世界有多疯狂
wú lùn shì jiè yǒu duō fēng kuáng
No matter how crazy the world is
我们是浴火的凤凰
wǒ men shì yù huǒ de fèng huáng
We are the phoenix reborn from the ashes
经过了燃烧 有新的心跳
jīng guò le rán shāo yǒu xīn de xīn tiào
After burning, there is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
就用微笑哀悼死去是复活的先兆
jiù yòng wēi xiào āi dào sǐ qù shì fù huó de xiān zhào
Let’s mourn the dead with a smile, as it's a sign of resurrection
听未来的呼召 埋葬忧伤痛苦的煎熬
tīng wèi lái de hū zhào mái zàng yōu shāng tòng kǔ de jiān áo
Listen to the call of the future, burying the anguish and suffering
旧事再不重要 一切已经来到
jiù shì zài bù zhòng yào yī qiè yǐ jīng lái dào
Old matters are no longer important, everything has arrived
永远的句号
yǒng yuǎn de jù hào
An eternal period
我们死而复活
wǒ men sǐ ér fù huó
We die and come back to life
我们失而复得
wǒ men shī ér fù de
We lose and regain
旧事已过都变成新的
jiù shì yǐ guò dōu biàn chéng xīn de
Old matters have passed, turning into new ones
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
有新的心跳 (新的心跳)
yǒu xīn de xīn tiào (xīn de xīn tiào)
There is a new heartbeat (a new heartbeat)
有新的心跳 (新的心跳)
yǒu xīn de xīn tiào (xīn de xīn tiào)
There is a new heartbeat (a new heartbeat)
有新的心跳
yǒu xīn de xīn tiào
There is a new heartbeat
新的心跳
xīn de xīn tiào
A new heartbeat