I'm a Fish (我是一隻魚)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “任賢齊 我是一隻魚” on YouTube这是一封特别的信件
This is a special letter.
是写了很久想诉说的心事
It's the feelings I've wanted to express for a long time.
我携一束玫瑰等心爱的人走来
I hold a bouquet of roses waiting for my beloved to come.
在满是我的眼里小心翼翼的告白
In my eyes, I cautiously confess.
我反复问询你的真心
I repeatedly ask about your true feelings.
在千言万语的故事里
In the story filled with countless words.
在本是无悲无喜的生命里
In what was a life without sorrow or joy.
出现一个你
You appeared.
我爱你爱你
I love you, love you.
我在你眼里找寻着自己
I search for myself in your eyes.
在每个瞬间确认被爱的意义
In every moment, I confirm the meaning of being loved.
在满是厌倦的世界里看到
In a world full of weariness, I see.
接纳我的你
You who accept me.
这是一封感谢的信件
This is a letter of gratitude.
谢她帮我走出曾经的阴霾
Thank her for helping me step out of the shadows of the past.
谢她告诉了我要勇敢接纳爱
Thank her for telling me to bravely accept love.
让我胆怯的心慢慢对她放开来
Letting my timid heart slowly open up to her.
试着回应你的靠近
Trying to respond to your approach.
在欲言又止的世界里
In a world of unspoken words.
在爱与犹豫之间慢慢坚定
Slowly becoming determined between love and hesitation.
说出这一句
To say this sentence.
我爱你
I love you.
我慢慢卸下胆怯的自己
I slowly shed my timid self.
在每个有你陪伴的夜里
In every night you accompany me.
把不安的防备一件件丢弃
I throw away my anxious defenses one by one.
然后抱紧你
And then hold you tightly.
我爱你
I love you.