Wake Up Dreaming (我醒著做夢)

Seeing your smiling face while you sleep, I thought love was simple.

I thought that with those romantic silly things, it would be enough to last a lifetime.

But reality is like an alarm clock, waking me from a dream beside you.

I am awake but dreaming, feeling pain that is touching.

If promises are just dream talk, then let them stay in dreams to recite.

Only in dreams, even if I scream until my throat breaks.

To say you are always the same you.

You are indifferent.

I thought that in our sky for two, there would be a rainbow after the rain.

I thought the world revolved around us, and in love there was no fear.

I pretended so well, just hoping time would be forgiving.

Even in dreaming, I still don't believe.

Under the blazing sun, all feelings will vanish without a trace.

I am awake but dreaming, feeling pain that is naive.

If promises are just dream talk, then let them stay in dreams to recite.

Only in dreams, even if I scream until my throat breaks.

To say I am always the same me.

I am awake but dreaming.

I am awake but dreaming.