Mei Li Kai Guo (沒離開過)

I have loved and lost, tasting both the sweetness and bitterness of love.

I want to escape the teasing of fate; I know what I want.

There’s an indescribable emotion, mixing all feelings together.

Why bother with pointless thoughts? What’s good in this world if you’re not here?

I gaze at the distant mountains but miss the turn in the road.

Suddenly looking back, I realize you’ve been waiting for me; you never left.

I search for the edge of the sea but overlook the winding river.

As I row against the current, you're by my side, pushing me forward.

I know I am rich, because love fulfills everything.

In every flaw of life, you stitch it up with sincerity.

Right now, from this moment, I want to hold you in my arms.

I’ll give you double the tenderness, singing you a dedicated love song, please listen to me.

I gaze at the distant mountains but miss the turn in the road.

Suddenly looking back, I realize you’ve been waiting for me; you never left.

I search for the edge of the sea but overlook the winding river.

As I row against the current, you're by my side, pushing me forward.

The joys and sorrows binding me no longer count for anything, baby.

Let my world revolve around you; when you're happy, I'm happy; when you're sad, I feel your sorrow.

I gaze at the distant mountains but miss the turn in the road.

Suddenly looking back, I realize you’ve been waiting for me; you never left.

I search for the edge of the sea but overlook the winding river.

As I row against the current, you're by my side, accompanying me.

Right here, right now, let’s lift our heads together.

Welcome love as it descends; the sunlight proves this is not a dream.

Right now, close your eyes and feel with your heart.

There’s a voice that says love has never left.