Chun Cui (純粹)

Stella Chang (張清芳)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張清芳 純粹” on YouTube
这样爱了多年
zhè yàng ài le duō nián
After loving like this for many years
不过是一场梦碎
bù guò shì yì cháng mèng suì
It was nothing but a broken dream
我曾经是水
wǒ céng jīng shì shuǐ
I once was like water
如今却滴滴都变成泪
rú jīn què dī dī dōu biàn chéng lèi
Yet now every drop has turned to tears
有过狂爱
yǒu guò kuáng ài
I have experienced wild love
所以狂悲
suǒ yǐ kuáng bēi
So there is extreme sorrow
觉得累
jué de lèi
I feel tired
觉得有罪
jué de yǒu zuì
I feel guilty
因为爱得太过于纯粹
yīn wèi ài dé tài guò yú chún cuì
Because the love is too pure
不似人间应该有的滋味
bù shì rén jiān yīng gāi yǒu de zī wèi
Unlike the flavors that should exist in this world
就算无后路可退
jiù suàn wú hòu lù kě tuì
Even if there is no retreat
我不会后悔
wǒ bú huì hòu huǐ
I will not regret
因为爱得太过于绝对
yīn wèi ài dé tài guò yú jué duì
Because the love is too absolute
所以容不下是是与非非
suǒ yǐ róng bù xià shì shì yǔ fēi fēi
So it cannot accommodate right and wrong
如果不能彻底醉
rú guǒ bù néng chè dǐ zuì
If I cannot be completely intoxicated
为你百转千回
wèi nǐ bǎi zhuǎn qiān huí
For you, I will go through many twists and turns
多么无谓
duō me wú wèi
How pointless this is
这样爱了多年
zhè yàng ài le duō nián
After loving like this for many years
不过是一场梦碎
bù guò shì yì cháng mèng suì
It was nothing but a broken dream
我曾经是水
wǒ céng jīng shì shuǐ
I once was like water
如今却滴滴都变成泪
rú jīn què dī dī dōu biàn chéng lèi
Yet now every drop has turned to tears
有过狂爱
yǒu guò kuáng ài
I have experienced wild love
所以狂悲
suǒ yǐ kuáng bēi
So there is extreme sorrow
觉得累
jué de lèi
I feel tired
觉得有罪
jué de yǒu zuì
I feel guilty
因为爱得太过于纯粹
yīn wèi ài dé tài guò yú chún cuì
Because the love is too pure
不似人间应该有的滋味
bù shì rén jiān yīng gāi yǒu de zī wèi
Unlike the flavors that should exist in this world
就算无后路可退
jiù suàn wú hòu lù kě tuì
Even if there is no retreat
我不会后悔
wǒ bú huì hòu huǐ
I will not regret
因为爱得太过于绝对
yīn wèi ài dé tài guò yú jué duì
Because the love is too absolute
所以容不下是是与非非
suǒ yǐ róng bù xià shì shì yǔ fēi fēi
So it cannot accommodate right and wrong
如果不能彻底醉
rú guǒ bù néng chè dǐ zuì
If I cannot be completely intoxicated
为你百转千回
wèi nǐ bǎi zhuǎn qiān huí
For you, I will go through many twists and turns
多么无谓
duō me wú wèi
How pointless this is
别再用无辜深邃的眼与我相对
bié zài yòng wú gū shēn suì de yǎn yǔ wǒ xiāng duì
Don't look at me with those innocent and deep eyes anymore
你一定要试着了解我是谁
nǐ yí dìng yào shì zhe liǎo jiě wǒ shì shuí
You must try to understand who I am
因为爱得太过于纯粹
yīn wèi ài dé tài guò yú chún cuì
Because the love is too pure
不似人间应该有的滋味
bù shì rén jiān yīng gāi yǒu de zī wèi
Unlike the flavors that should exist in this world
就算无后路可退
jiù suàn wú hòu lù kě tuì
Even if there is no retreat
我不会后悔
wǒ bú huì hòu huǐ
I will not regret
因为爱得太过于绝对
yīn wèi ài dé tài guò yú jué duì
Because the love is too absolute
所以容不下是是与非非
suǒ yǐ róng bù xià shì shì yǔ fēi fēi
So it cannot accommodate right and wrong
如果不能彻底醉
rú guǒ bù néng chè dǐ zuì
If I cannot be completely intoxicated
为你百转千回
wèi nǐ bǎi zhuǎn qiān huí
For you, I will go through many twists and turns
多么无谓
duō me wú wèi
How pointless this is