Ni Guang (逆光)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.
也许我一直害怕有答案
yě xǔ wǒ yì zhí hài pà yǒu dá àn
Maybe I have always been afraid of having an answer.
也许爱静静在风里打转
yě xǔ ài jìng jìng zài fēng lǐ dǎ zhuàn
Perhaps love quietly spins in the wind.
离开释怀 很短暂又重来
lí kāi shì huái hěn duǎn zàn yòu zhòng lái
Leaving and letting go is brief, only to return again.
有时候自问自答
yǒu shí hòu zì wèn zì dá
Sometimes I ask myself and answer.
我不要困难把我们挤散
wǒ bú yào kùn nán bǎ wǒ men jǐ sàn
I don’t want difficulties to separate us.
我责备自己那么不勇敢
wǒ zé bèi zì jǐ nà me bù yǒng gǎn
I blame myself for not being brave enough.
遗憾没有到达 拥抱过还是害怕
yí hàn méi yǒu dào dá yōng bào guò hái shì hài pà
Regret that I didn't reach, even after embracing, I'm still afraid.
用力推开你 我依然留下
yòng lì tuī kāi nǐ wǒ yī rán liú xià
Pushing you away with force, I still remain.
有一束光 那瞬间是什么痛得刺眼?
yǒu yī shù guāng nà shùn jiān shì shén me tòng dé cì yǎn?
What is that moment of painful light?
你的视线是谅解 为什么舍不得熄灭?
nǐ de shì xiàn shì liàng jiě wèi shén me shě bù dé xī miè?
Your gaze is understanding; why can't I bear to extinguish it?
我逆著光 却看见
wǒ nì zhù guāng què kàn jiàn
I go against the light, yet I can see.
那是泪光 那力量我不想再去抵挡
nà shì lèi guāng nà lì liàng wǒ bù xiǎng zài qù dǐ dǎng
That is the light of tears; that strength I no longer want to resist.
面对希望 逆著光 感觉爱存在的地方
miàn duì xī wàng nì zhù guāng gǎn jué ài cún zài de dì fāng
Facing hope, I go against the light, feeling the presence of love.
一直就在我身旁
yì zhí jiù zài wǒ shēn páng
It has always been right beside me.
我不要困难把我们挤散
wǒ bú yào kùn nán bǎ wǒ men jǐ sàn
I don’t want difficulties to separate us.
我责备自己那么不勇敢
wǒ zé bèi zì jǐ nà me bù yǒng gǎn
I blame myself for not being brave enough.
遗憾没有到达 拥抱过还是害怕
yí hàn méi yǒu dào dá yōng bào guò hái shì hài pà
Regret that I didn't reach, even after embracing, I'm still afraid.
用力推开你 我依然留下
yòng lì tuī kāi nǐ wǒ yī rán liú xià
Pushing you away with force, I still remain.





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


有一束光 那瞬间是什么痛得刺眼?
yǒu yī shù guāng nà shùn jiān shì shén me tòng dé cì yǎn?
What is that moment of painful light?
你的视线是谅解 为什么舍不得熄灭?
nǐ de shì xiàn shì liàng jiě wèi shén me shě bù dé xī miè?
Your gaze is understanding; why can't I bear to extinguish it?
我逆著光 却看见
wǒ nì zhù guāng què kàn jiàn
I go against the light, yet I can see.
那是泪光 那力量我不想再去抵挡
nà shì lèi guāng nà lì liàng wǒ bù xiǎng zài qù dǐ dǎng
That is the light of tears; that strength I no longer want to resist.
面对希望 逆著光 感觉爱存在的地方
miàn duì xī wàng nì zhù guāng gǎn jué ài cún zài de dì fāng
Facing hope, I go against the light, feeling the presence of love.
一直就在我身旁
yì zhí jiù zài wǒ shēn páng
It has always been right beside me.
我以为我能后退 反复证明这份爱有多不对
wǒ yǐ wéi wǒ néng hòu tuì fǎn fù zhèng míng zhè fèn ài yǒu duō bú duì
I thought I could retreat, repeatedly proving how wrong this love is.
背对著你如此漆黑 忍住疲惫
bèi duì zhù nǐ rú cǐ qī hēi rěn zhù pí bèi
With my back to you, it is so dark; holding back the exhaustion.
睁开眼 打开窗 才发现你就是光芒
zhēng kāi yǎn dǎ kāi chuāng cái fā xiàn nǐ jiù shì guāng máng
Opening my eyes, opening the window, I realize you are the light.
有一束光 那瞬间是什么痛得刺眼?
yǒu yī shù guāng nà shùn jiān shì shén me tòng dé cì yǎn?
What is that moment of painful light?
你的视线是谅解 为什么舍不得熄灭?
nǐ de shì xiàn shì liàng jiě wèi shén me shě bù dé xī miè?
Your gaze is understanding; why can't I bear to extinguish it?
我逆著光 却看见
wǒ nì zhù guāng què kàn jiàn
I go against the light, yet I can see.
那是泪光 那力量我不想再去抵挡
nà shì lèi guāng nà lì liàng wǒ bù xiǎng zài qù dǐ dǎng
That is the light of tears; that strength I no longer want to resist.
面对希望 逆著光 感觉爱存在的地方
miàn duì xī wàng nì zhù guāng gǎn jué ài cún zài de dì fāng
Facing hope, I go against the light, feeling the presence of love.
一直就在我身旁
yì zhí jiù zài wǒ shēn páng
It has always been right beside me.
光芒
guāng máng
Light.
你是光芒
nǐ shì guāng máng
You are the light.
Ni Guang (逆光)

Listen on YouTube

More songs by Yanzi Sun

Subscribe to our newsletter
