The Moment
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “孫燕姿 The Moment” on YouTube这一刻回头看见自己
At this moment, I look back and see myself.
这一路的风景百感交集的我
Along this journey, I am filled with mixed emotions.
下一刻又将飞向哪里
Where will I fly to in the next moment?
渐渐疲惫的羽翼为你披上了勇气
Gradually tired wings have bestowed courage upon you.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured to leave me; I will remember this moment.
那些还飞翔著不可思议的梦
Those incredible dreams that are still soaring.
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, there will be brilliant rainbows in the sky.
像最初相信著我们总会找到自由
Like at first, believing that we will eventually find freedom.
这一刻时间变成行李
At this moment, time becomes luggage.
越过生命悲喜陪伴著我前进
Crossing through life's joys and sorrows that accompany me forward.
因为你让我看清自己
Because of you, I clearly see myself.
面对未知的恐惧脚步更加坚定
Facing the unknown fear, my steps become more steady.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured to leave me; I will remember this moment.
那些还飞翔著不可思议的梦
Those incredible dreams that are still soaring.
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, there will be brilliant rainbows in the sky.
像最初相信著我会找到自由
Like at first, believing that I will find freedom.
哦... 只是远行 不是逃避
Oh... it's just a journey, not an escape.
道别是为延续回忆永恒的华丽
Saying goodbye is to prolong the memories of everlasting brilliance.
你... 要照顾自己不要忘记
You... take care of yourself and don't forget.
那些灿烂过的痕迹
Those traces that once shined bright.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured to leave me; I will remember this moment.
那些还飞翔著不可思议的梦
Those incredible dreams that are still soaring.
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, there will be brilliant rainbows in the sky.
像最初相信著我会找到自由 自由
Like at first, believing that I will find freedom. Freedom.