The Other Side (另一端)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “李榮浩 另一端” on YouTube梳了梳头发 煮三菜一汤
Combed my hair, cooked three dishes and one soup.
儿子中学毕业典礼不能迟到
I can't be late for my son's middle school graduation.
自行车链条 换完了又换
The bicycle chain was replaced, then replaced again.
下个月初给家里买台电视看
Next month, I'll buy a TV for the family to watch.
要对人友善 并保持坚韧
Be kind to others and remain resilient.
要给孩子做一个好的示范
I should set a good example for my children.
不算太伟岸 却是我榜样
Not particularly great, but I am their role model.
以上是父亲留给我的印象
These are the impressions my father left me.
借给你双手 拍拍我肩膀
I lend you my hands to pat my shoulders.
借给你双眼 见证我成年模样
I lend you my eyes to witness my adulthood.
请不要忘记我们
Please do not forget us.
在另一端也不准
You are not allowed to on the other side either.
借给你嘴巴 听你说说话
I lend you my mouth to let you speak.
借给你耳朵 叫你一声再走吧
I lend you my ears to call me once before you leave.
当我还是个小孩
When I was still a child.
那一天忽然明白
That day I suddenly understood.
要对人友善 并保持坚韧
Be kind to others and remain resilient.
要给孩子做一个好的示范
I should set a good example for my children.
不算太伟岸 却是我榜样
Not particularly great, but I am their role model.
以上是父亲留给我的印象
These are the impressions my father left me.
借给你双手 拍拍我肩膀
I lend you my hands to pat my shoulders.
借给你双眼 见证我成年模样
I lend you my eyes to witness my adulthood.
请不要忘记我们
Please do not forget us.
在另一端也不准
You are not allowed to on the other side either.
借给你嘴巴 听你说说话
I lend you my mouth to let you speak.
借给你耳朵 叫你一声再走吧
I lend you my ears to call me once before you leave.
当我还是个小孩
When I was still a child.
那一天忽然明白
That day I suddenly understood.
借给你回忆 往前翻一翻
I lend you my memories to look back at.
借你我的梦 好多没你的遗憾
Lending you my dreams, so many regrets without you.
请不要忘记我们
Please do not forget us.
在另一端也不准
You are not allowed to on the other side either.
借给你嘴巴 听你说说话
I lend you my mouth to let you speak.
借给你耳朵 叫你一声再走吧
I lend you my ears to call me once before you leave.
当我还是个小孩
When I was still a child.
那一天忽然明白
That day I suddenly understood.