Old Married Couple (老伴)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “李榮浩 老伴” on YouTube谁陪我做执迷的鲸鱼
Who will accompany me as a deluded whale?
在人海中游来游去说自己的言语
Swimming in the crowd, speaking my words.
谁陪我建永恒的故居
Who will accompany me to build an eternal home?
在岁月中跑来跑去太容易疲倦
In the passage of time, running around is too tiring.
一转身可以归去
With just a turn, I can return.
我要找的一种感觉叫属于
The feeling I want is called belonging.
有没有 春花秋月 夏蝉冬雪 不会散去
Is there spring flowers, autumn moons, summer cicadas, and winter snow that won’t disperse?
有没有 一关上门 一躺下来 不再离去
Is there a moment when the door closes, I lie down, and never leave again?
有没有 爱看的天 爱踏的地 我爱著的你
Is there a sky I love and a ground I tread on, the you I love?
陪我美丽的老去
Accompany me to gracefully grow old.
是否按著时代的规律
Does it follow the rules of the era?
在奔波中甚么不是一霎那的玩具
In the hustle and bustle, what isn’t a fleeting toy?
是否还有永恒的老曲
Is there still an eternal old song?
在岁月中就算最后只能够沉默
In the passage of time, even if the end is silence.
一辈子没有恐惧
A lifetime without fear.
我要找的一种感觉叫属于
The feeling I want is called belonging.
有没有 春花秋月 夏蝉冬雪 不会散去
Is there spring flowers, autumn moons, summer cicadas, and winter snow that won’t disperse?
有没有 一关上门 一躺下来 不再离去
Is there a moment when the door closes, I lie down, and never leave again?
有没有 爱看的天 爱踏的地 我爱著的你
Is there a sky I love and a ground I tread on, the you I love?
陪我美丽的老去
Accompany me to gracefully grow old.
谁叫我很青春 谁叫我笑
Who makes me so youthful, who makes me smile?
只有你 能叫我 不怕老去
Only you can make me unafraid of aging.
有一天 春花秋月 夏蝉冬雪 不会散去
One day, the spring flowers, autumn moons, summer cicadas, and winter snow won’t disperse.
有一天 一关上门 一躺下来 不再离去
One day, when the door closes, I lie down and never leave.
有一天 爱看的天 爱踏的地 我爱著的你
One day, the sky I love and the ground I tread will be you.
陪我美丽的老去
Accompany me to gracefully grow old.