Forever Love (愛著愛著就永遠)

Hebe Tien (田馥甄)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “田馥甄 愛著愛著就永遠” on YouTube
刚刚才告别了冬季
gāng gāng cái gào bié le dōng jì
Just parted with winter.
泪还在眼角结著冰
lèi hái zài yǎn jiǎo jié zhù bīng
Tears are still frozen at the corners of my eyes.
和你 相遇
hé nǐ xiāng yù
Meeting you.
伤痕有相同的气息
shāng hén yǒu xiāng tóng de qì xī
The scars share the same breath.
在适合相爱的天气
zài shì hé xiāng ài de tiān qì
In weather perfect for love.
为你 犹豫
wèi nǐ yóu yù
Hesitating for you.
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒ men zài jì mò zhōng kào jìn yōng bào zhōng quán yù
We draw close in loneliness and heal in embrace.
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīng yì shuō ài qíng
Yet I dare not easily speak of love.
有些人爱着爱着就变了
yǒu xiē rén ài zhe ài zhe jiù biàn le
Some people change as they love.
而誓言爱着爱着会忘记
ér shì yán ài zhe ài zhe huì wàng jì
And vows will be forgotten as love persists.
我们在微光中前进
wǒ men zài wēi guāng zhōng qián jìn
We advance in the dim light.
暧昧中小心摸索著幸福的道理
ài mèi zhōng xiǎo xīn mō suǒ zhù xìng fú de dào lǐ
Carefully groping for the truths of happiness in ambiguity.
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà ài zhe ài zhe yòu fàng qì
But I'm afraid that as we love, we might give up.
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méi yǒu ài zhe ài zhe jiù yǒng yuǎn de xìng yùn
Is there luck in loving forever?
说不定永远很容易
shuō bù dìng yǒng yuǎn hěn róng yì
Perhaps forever is easy.
困难的只是谁愿意
kùn nán de zhǐ shì shuí yuàn yì
The difficult part is who is willing.
全心 全意
quán xīn quán yì
With all my heart, completely devoted.
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒ men zài jì mò zhōng kào jìn yōng bào zhōng quán yù
We draw close in loneliness and heal in embrace.
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīng yì shuō ài qíng
Yet I dare not easily speak of love.
有些人爱着爱着就变了
yǒu xiē rén ài zhe ài zhe jiù biàn le
Some people change as they love.
而誓言爱着爱着会忘记
ér shì yán ài zhe ài zhe huì wàng jì
And vows will be forgotten as love persists.
我们在微光中前进
wǒ men zài wēi guāng zhōng qián jìn
We advance in the dim light.
暧昧中小心摸索著幸福的道理
ài mèi zhōng xiǎo xīn mō suǒ zhù xìng fú de dào lǐ
Carefully groping for the truths of happiness in ambiguity.
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà ài zhe ài zhe yòu fàng qì
But I'm afraid that as we love, we might give up.
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méi yǒu ài zhe ài zhe jiù yǒng yuǎn de xìng yùn
Is there luck in loving forever?
[Final Chorus]
[Final Chorus]
[Final Chorus]
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒ men zài jì mò zhōng kào jìn yōng bào zhōng quán yù
We draw close in loneliness and heal in embrace.
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīng yì shuō ài qíng
Yet I dare not easily speak of love.
有些人爱着爱着就变了
yǒu xiē rén ài zhe ài zhe jiù biàn le
Some people change as they love.
而誓言爱着爱着会忘记
ér shì yán ài zhe ài zhe huì wàng jì
And vows will be forgotten as love persists.
我们在微光中前进
wǒ men zài wēi guāng zhōng qián jìn
We advance in the dim light.
暧昧中小心摸索著幸福的道理
ài mèi zhōng xiǎo xīn mō suǒ zhù xìng fú de dào lǐ
Carefully groping for the truths of happiness in ambiguity.
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà ài zhe ài zhe yòu fàng qì
But I'm afraid that as we love, we might give up.
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méi yǒu ài zhe ài zhe jiù yǒng yuǎn de xìng yùn
Is there luck in loving forever?
行不行
xíng bù xíng
Is it possible?