I Don't Want to Be Alone (不願一個人)

Emil Wakin Chau (周華健)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “周華健 不願一個人” on YouTube
我真的并不愿意
wǒ zhēn de bìng bù yuàn yì
I really don't want to
让妳孤单 让妳寂寞
ràng nǐ gū dān ràng nǐ jì mò
Let you be lonely, let you be desolate
也不愿 让妳失落
yě bù yuàn ràng nǐ shī luò
Nor do I want you to feel lost
而在牵挂之中热泪满眶
ér zài qiān guà zhī zhōng rè lèi mǎn kuàng
And amidst the worry, my eyes are filled with tears
我真的 并不愿意
wǒ zhēn de bìng bù yuàn yì
I really don't want to
让妳孤单单凄清清一个
ràng nǐ gū dān dān qī qīng qīng yí gè
Let you be all alone in sorrow
也不愿 让妳流泪
yě bù yuàn ràng nǐ liú lèi
Nor do I want you to cry
让妳想我的心悬挂在半空
ràng nǐ xiǎng wǒ de xīn xuán guà zài bàn kōng
Letting you think of me while my heart hangs in mid-air
不愿一个人在风中在雨中走在那街道上
bù yuàn yí gè rén zài fēng zhōng zài yǔ zhōng zǒu zài nà jiē dào shàng
I don't want to walk alone in the wind and rain on that street
不愿在喧哗中孤独中冰冷中想念著牵挂著妳
bù yuàn zài xuān huá zhōng gū dú zhōng bīng lěng zhōng xiǎng niàn zhù qiān guà zhù nǐ
I don't want to miss you amidst the noise and loneliness, feeling cold
不愿站在那人群中孤立 不愿站在那人群中想妳
bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng gū lì bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng xiǎng nǐ
I don't want to stand isolated in the crowd, nor do I want to think of you
不愿留著妳孤独的时候 才能体会什么叫忐忑与不安的心
bù yuàn liú zhù nǐ gū dú de shí hòu cái néng tǐ huì shén me jiào tǎn tè yǔ bù ān de xīn
I don't want to wait until you are lonely to understand the heart of anxiety and unease
我真的并不愿意
wǒ zhēn de bìng bù yuàn yì
I really don't want to
让妳孤单 让妳寂寞
ràng nǐ gū dān ràng nǐ jì mò
Let you be lonely, let you be desolate
也不愿 让妳失落
yě bù yuàn ràng nǐ shī luò
Nor do I want you to feel lost
而在牵挂之中热泪满眶
ér zài qiān guà zhī zhōng rè lèi mǎn kuàng
And amidst the worry, my eyes are filled with tears
我真的 并不愿意
wǒ zhēn de bìng bù yuàn yì
I really don't want to
让妳孤单单凄清清一个
ràng nǐ gū dān dān qī qīng qīng yí gè
Let you be all alone in sorrow
也不愿 让妳流泪
yě bù yuàn ràng nǐ liú lèi
Nor do I want you to cry
让妳想我的心悬挂在半空
ràng nǐ xiǎng wǒ de xīn xuán guà zài bàn kōng
Letting you think of me while my heart hangs in mid-air
不愿一个人在风中在雨中走在那街道上
bù yuàn yí gè rén zài fēng zhōng zài yǔ zhōng zǒu zài nà jiē dào shàng
I don't want to walk alone in the wind and rain on that street
不愿在喧哗中孤独中冰冷中想念著牵挂著妳
bù yuàn zài xuān huá zhōng gū dú zhōng bīng lěng zhōng xiǎng niàn zhù qiān guà zhù nǐ
I don't want to miss you amidst the noise and loneliness, feeling cold
不愿站在那人群中孤立 不愿站在那人群中想妳
bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng gū lì bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng xiǎng nǐ
I don't want to stand isolated in the crowd, nor do I want to think of you
不愿留著妳孤独的时候 才能体会什么叫忐忑与不安的心
bù yuàn liú zhù nǐ gū dú de shí hòu cái néng tǐ huì shén me jiào tǎn tè yǔ bù ān de xīn
I don't want to wait until you are lonely to understand the heart of anxiety and unease
不愿一个人在风中在雨中走在那街道上
bù yuàn yí gè rén zài fēng zhōng zài yǔ zhōng zǒu zài nà jiē dào shàng
I don't want to walk alone in the wind and rain on that street
不愿在喧哗中孤独中冰冷中想念著牵挂著妳
bù yuàn zài xuān huá zhōng gū dú zhōng bīng lěng zhōng xiǎng niàn zhù qiān guà zhù nǐ
I don't want to miss you amidst the noise and loneliness, feeling cold
不愿站在那人群中孤立 不愿站在那人群中想妳
bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng gū lì bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng xiǎng nǐ
I don't want to stand isolated in the crowd, nor do I want to think of you
不愿留著妳孤独的时候 才能体会什么叫忐忑与不安的心
bù yuàn liú zhù nǐ gū dú de shí hòu cái néng tǐ huì shén me jiào tǎn tè yǔ bù ān de xīn
I don't want to wait until you are lonely to understand the heart of anxiety and unease
不愿一个人在风中在雨中走在那街道上
bù yuàn yí gè rén zài fēng zhōng zài yǔ zhōng zǒu zài nà jiē dào shàng
I don't want to walk alone in the wind and rain on that street
不愿在喧哗中孤独中冰冷中想念著牵挂著妳
bù yuàn zài xuān huá zhōng gū dú zhōng bīng lěng zhōng xiǎng niàn zhù qiān guà zhù nǐ
I don't want to miss you amidst the noise and loneliness, feeling cold
不愿站在那人群中孤立 不愿站在那人群中想妳
bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng gū lì bù yuàn zhàn zài nà rén qún zhōng xiǎng nǐ
I don't want to stand isolated in the crowd, nor do I want to think of you
不愿留著妳孤独的时候 才能体会什么叫忐忑与不安的心
bù yuàn liú zhù nǐ gū dú de shí hòu cái néng tǐ huì shén me jiào tǎn tè yǔ bù ān de xīn
I don't want to wait until you are lonely to understand the heart of anxiety and unease
只愿抱著你轻轻的疼妳 只愿拥著你轻轻说爱妳
zhǐ yuàn bào zhù nǐ qīng qīng de téng nǐ zhǐ yuàn yōng zhù nǐ qīng qīng shuō ài nǐ
I only wish to hold you gently and care for you
只愿每次我想妳的时候 能够有妳在身旁看著我陪伴著我
zhǐ yuàn měi cì wǒ xiǎng nǐ de shí hòu néng gòu yǒu nǐ zài shēn páng kàn zhù wǒ péi bàn zhù wǒ
I only wish that every time I miss you, you would be by my side, watching over me and accompanying me