ME & YOU (只有我和你的地方)

G.E.M. (鄧紫棋)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄧紫棋 只有我和你的地方” on YouTube
想和你远走一个地方
xiǎng hé nǐ yuǎn zǒu yí gè dì fāng
I want to escape to a place with you
只有我和你的地方
zhǐ yǒu wǒ hé nǐ de dì fāng
A place just for you and me
不用在意任何人的眼光
bù yòng zài yì rèn hé rén de yǎn guāng
Don't worry about anyone's gaze
渴望真有那么一个地方
kě wàng zhēn yǒu nà me yí gè dì fāng
Longing for that special place
只有我和你的地方
zhǐ yǒu wǒ hé nǐ de dì fāng
A place just for you and me
让我们躲著直到地老天荒
ràng wǒ men duǒ zhù zhí dào dì lǎo tiān huāng
Where we can hide until the end of time
让他们捉 捉不到你
ràng tā men zhuō zhuō bú dào nǐ
Let them try, they can't catch you
捉不到我 的迷藏
zhuō bú dào wǒ de mí cáng
They can't catch me in this hide and seek
Just me and you, you
Just me and you, you
Just me and you, you
因为世界让我失望透了
yīn wèi shì jiè ràng wǒ shī wàng tòu le
Because the world has disappointed me so much
But I've got you, you
But I've got you, you
But I've got you, you
再多失望拥有你就够了
zài duō shī wàng yōng yǒu nǐ jiù gòu le
No matter how much disappointment, having you is enough
Just me and you
Just me and you
Just me and you
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zài hū me and you
I only care about me and you
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Baby just me and you
Baby just me and you
Baby just me and you
Just me and you
Just me and you
Just me and you
像月亮只围绕地球转动
xiàng yuè liàng zhǐ wéi rào dì qiú zhuǎn dòng
Like the moon revolving around the Earth
相爱的人相拥在漆黑时空
xiāng ài de rén xiāng yōng zài qī hēi shí kōng
Lovers embrace in the dark space
想逃离全世界却想要占据你的瞳孔
xiǎng táo lí quán shì jiè què xiǎng yào zhàn jù nǐ de tóng kǒng
Wanting to escape the whole world but wanting to occupy your pupils
活在你的眼中
huó zài nǐ de yǎn zhōng
Living in your eyes
让他们捉 捉不到你
ràng tā men zhuō zhuō bú dào nǐ
Let them try, they can't catch you
捉不到我 的迷藏
zhuō bú dào wǒ de mí cáng
They can't catch me in this hide and seek
Just me and you, you
Just me and you, you
Just me and you, you
因为世界让我失望透了
yīn wèi shì jiè ràng wǒ shī wàng tòu le
Because the world has disappointed me so much
But I've got you, you
But I've got you, you
But I've got you, you
再多失望拥有你就够了
zài duō shī wàng yōng yǒu nǐ jiù gòu le
No matter how much disappointment, having you is enough
Just me and you
Just me and you
Just me and you
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zài hū me and you
I only care about me and you
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Baby just me and you
Baby just me and you
Baby just me and you
Just me and you
Just me and you
Just me and you
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zài hū me and you
I only care about me and you
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zài hū me and you
I only care about me and you
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Just me and you
Just me and you
Just me and you