One & Only (你就是我無可替代)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.
你是我 义无反顾 去追逐的天堂
nǐ shì wǒ yì wú fǎn gù qù zhuī zhú de tiān táng
You are my unwavering pursuit of paradise.
我是你 朋友圈中 轻滑过的日常
wǒ shì nǐ péng yǒu quān zhōng qīng huá guò de rì cháng
I am your casually flowing daily life in the circle of friends.
好朋友的以上 暧昧太过抽象
hǎo péng yǒu de yǐ shàng ài mèi tài guò chōu xiàng
Beyond good friends, the ambiguity is too abstract.
那三个字 不说破的奢望
nà sān gè zì bù shuō pò de shē wàng
The wish of those three words remains unspoken.
你聊著 反复的他 眼神荡气回肠
nǐ liáo zhù fǎn fù de tā yǎn shén dàng qì huí cháng
You talk about him repeatedly, your gaze is captivating.
我埋著 虐心的伤 无关痛痒得装
wǒ mái zhù nüè xīn de shāng wú guān tòng yǎng dé zhuāng
I bury my heart-wrenching wounds, pretending they don't matter.
陪伴每次串场 心酸怎么张扬？
péi bàn měi cì chuàn chǎng xīn suān zěn me zhāng yáng？
Accompanying each interruption, how can I amplify this bittersweet?
要你快乐 把情绪价值 给到最大方
yào nǐ kuài lè bǎ qíng xù jià zhí gěi dào zuì dà fāng
I want you to be happy and to maximize the value of emotions.
你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
我却是你 备胎的选项
wǒ què shì nǐ bèi tāi de xuǎn xiàng
But I am just your backup option.
你就是我 人间的理想
nǐ jiù shì wǒ rén jiān de lǐ xiǎng
You are the ideal in my life.
我却是你 贪玩时的肩膀
wǒ què shì nǐ tān wán shí de jiān bǎng
But I am just a shoulder for your playtime.
你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
却奔赴 不到的心上
què bēn fù bú dào de xīn shàng
Yet I cannot reach your heart.
最近的远方 是你在的 身旁
zuì jìn de yuǎn fāng shì nǐ zài de shēn páng
The closest distance is by your side.
也不是 没有遇上 聊得来的对象
yě bú shì méi yǒu yù shàng liáo dé lái de duì xiàng
It's not like I haven’t met someone I can talk to.
也努力 把你遗忘 多为自己著想
yě nǔ lì bǎ nǐ yí wàng duō wèi zì jǐ zhù xiǎng
I also try hard to forget you and think more about myself.
但你一通电话 就把悲观流放
dàn nǐ yí tòng diàn huà jiù bǎ bēi guān liú fàng
But one call from you banishes my pessimism.
一滴眼泪 让理智崩塌 我再无力抵抗
yī dī yǎn lèi ràng lǐ zhì bēng tā wǒ zài wú lì dǐ kàng
A drop of tear makes my rationality collapse, and I can no longer resist.





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
我却是你 备胎的选项
wǒ què shì nǐ bèi tāi de xuǎn xiàng
But I am just your backup option.
你就是我 人间的理想
nǐ jiù shì wǒ rén jiān de lǐ xiǎng
You are the ideal in my life.
我却是你 贪玩时的肩膀
wǒ què shì nǐ tān wán shí de jiān bǎng
But I am just a shoulder for your playtime.
你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
却奔赴 不到的心上
què bēn fù bú dào de xīn shàng
Yet I cannot reach your heart.
最近的远方 是你在的 身旁
zuì jìn de yuǎn fāng shì nǐ zài de shēn páng
The closest distance is by your side.
逃离你 的冰山 和盛夏
táo lí nǐ de bīng shān hé shèng xià
Escaping from your icy demeanor and the heat of summer.
逃离你 的热烈 和隐藏
táo lí nǐ de rè liè hé yǐn cáng
Escaping from your passion and what’s hidden.
忽远忽近 你抽身得优雅
hū yuǎn hū jìn nǐ chōu shēn dé yōu yǎ
You retreat gracefully, always distant yet close.
让真心 也变得廉价
ràng zhēn xīn yě biàn dé lián jià
Letting sincerity become cheap.
你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
却也让我 最热泪盈眶
què yě ràng wǒ zuì rè lèi yíng kuàng
Yet it also makes me emotional.
你懂得我 所有的逞强
nǐ dǒng de wǒ suǒ yǒu de chěng qiáng
You understand all my bravado.
却不肯紧握 也舍不得放
què bù kěn jǐn wò yě shě bù dé fàng
But you won't hold tight, nor can you bear to let go.
你就是我 无可替代啊
nǐ jiù shì wǒ wú kě tì dài a
You are my one and only.
却奔赴 不到的心上
què bēn fù bú dào de xīn shàng
Yet I cannot reach your heart.
最近的远方 是你在的 身旁
zuì jìn de yuǎn fāng shì nǐ zài de shēn páng
The closest distance is by your side.
最近的远方 是无法拥抱的 你呀
zuì jìn de yuǎn fāng shì wú fǎ yōng bào de nǐ ya
The closest distance is you, whom I cannot embrace.
One & Only (你就是我無可替代)

Listen on YouTube

More songs by 831

Subscribe to our newsletter
