Our Sum (我們的總和)

Eve Ai (艾怡良)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “艾怡良 我們的總和” on YouTube
时而进展 时而退缩
shí ér jìn zhǎn shí ér tuì suō
Sometimes we progress, sometimes we retract.
谁丢出这个复杂无解的习题
shuí diū chū zhè ge fù zá wú jiě de xí tí
Who posed this complex, unsolvable problem?
纸篓里囤积许多错误 尝试睡去
zhǐ lǒu lǐ tún jī xǔ duō cuò wù cháng shì shuì qù
There are many mistakes accumulating in the trash can, trying to fall asleep.
习惯跟著表格前进
xí guàn gēn zhù biǎo gé qián jìn
I am used to following the table to move forward.
忘了翻页的空白 也是片天地
wàng le fān yè de kòng bái yě shì piàn tiān dì
I forgot that the blank page is also a piece of land.
有时糊涂也是种幸福 不药而愈
yǒu shí hú tú yě shì zhǒng xìng fú bù yào ér yù
Sometimes being confused is a kind of happiness, healing without medicine.
你的过往 我停滞 减掉自己
nǐ de guò wǎng wǒ tíng zhì jiǎn diào zì jǐ
Your past, I remain stagnant, diminishing myself.
字里行间 乘几年 好多风趣
zì lǐ háng jiān chéng jǐ nián hǎo duō fēng qù
Between the lines, after a few years, there is much humor.
从来没人能完美阐述 得到总和
cóng lái méi rén néng wán měi chǎn shù dé dào zǒng hé
No one has ever perfectly explained how to achieve the sum.
对我来说 仍然美丽
duì wǒ lái shuō réng rán měi lì
To me, it is still beautiful.
也不妄想能找出证据 谁爱著谁 出版成品
yě bù wàng xiǎng néng zhǎo chū zhèng jù shuí ài zhù shuí chū bǎn chéng pǐn
I do not delude myself into finding evidence of who loves whom, the published product.
我们被告知 错误是种必经 尽量删去
wǒ men bèi gào zhī cuò wù shì zhǒng bì jīng jǐn liàng shān qù
We are told that mistakes are a necessity, and we try to delete them.
歪头思考 咬著铅笔
wāi tóu sī kǎo yǎo zhù qiān bǐ
I tilt my head to think, biting the pencil.
在小数点旁 四舍五入的游移
zài xiǎo shù diǎn páng sì shě wǔ rù de yóu yí
Next to the decimal point, the wavering of rounding.
我们努力简化成各自 模样而去
wǒ men nǔ lì jiǎn huà chéng gè zì mú yàng ér qù
We strive to simplify into our respective forms and depart.
话说回来 我的苦衷
huà shuō huí lái wǒ de kǔ zhōng
Speaking of which, my heartfelt troubles.
最大的弱点 一直是算数问题
zuì dà de ruò diǎn yì zhí shì suàn shù wèn tí
My greatest weakness has always been arithmetic issues.
无论我怎么截弯取直 找不回你
wú lùn wǒ zěn me jié wān qǔ zhí zhǎo bù huí nǐ
No matter how I take shortcuts, I cannot recover you.
你的过往 我停滞 减掉自己
nǐ de guò wǎng wǒ tíng zhì jiǎn diào zì jǐ
Your past, I remain stagnant, diminishing myself.
字里行间 乘几年 好多风趣
zì lǐ háng jiān chéng jǐ nián hǎo duō fēng qù
Between the lines, after a few years, there is much humor.
从来没人能完美阐述 得到总和
cóng lái méi rén néng wán měi chǎn shù dé dào zǒng hé
No one has ever perfectly explained how to achieve the sum.
对我来说 仍然美丽
duì wǒ lái shuō réng rán měi lì
To me, it is still beautiful.
也不妄想能找出证据 谁爱著谁 出版成品
yě bù wàng xiǎng néng zhǎo chū zhèng jù shuí ài zhù shuí chū bǎn chéng pǐn
I do not delude myself into finding evidence of who loves whom, the published product.
我们被告知 错误是种必经 尽量删去你的过往 我停滞 减掉自己
wǒ men bèi gào zhī cuò wù shì zhǒng bì jīng jǐn liàng shān qù nǐ de guò wǎng wǒ tíng zhì jiǎn diào zì jǐ
We are told that mistakes are a necessity, trying to erase your past, I remain stagnant, diminishing myself.
字里行间 乘几年 好多风趣
zì lǐ háng jiān chéng jǐ nián hǎo duō fēng qù
Between the lines, after a few years, there is much humor.
从来没人能完美阐述 得到总和
cóng lái méi rén néng wán měi chǎn shù dé dào zǒng hé
No one has ever perfectly explained how to achieve the sum.
对我来说 仍然美丽
duì wǒ lái shuō réng rán měi lì
To me, it is still beautiful.
也不妄想能找出证据 谁爱著谁 出版成品
yě bù wàng xiǎng néng zhǎo chū zhèng jù shuí ài zhù shuí chū bǎn chéng pǐn
I do not delude myself into finding evidence of who loves whom, the published product.
我们被告知 错误是种必经 你先睡去
wǒ men bèi gào zhī cuò wù shì zhǒng bì jīng nǐ xiān shuì qù
We are told that mistakes are a necessity, you should sleep first.
只有我醒著 逐步解题
zhǐ yǒu wǒ xǐng zhù zhú bù jiě tí
Only I am awake, gradually solving the problems.