Take Me to a Sunny Island (帶我去一個陽光普照的島嶼)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “艾怡良 帶我去一個陽光普照的島嶼” on YouTube带我去 一个阳光普照的岛屿
Take me to a sunny island
让我和善良的人谈天气
Let me chat about the weather with kind people
当你发现我慢慢闭眼
When you find me slowly closing my eyes
请放心 让我一个人前进
Please don't worry, let me move forward alone
我会在 一个安静的地方等你
I will wait for you in a quiet place
用指缘轻划某个淌汗肩𣍰睡去
Gently tracing with my fingertips as I fall asleep
太美的海洋 环绕著你 环绕著你
A beautiful ocean surrounds you, surrounds you
我只是舍不得你呀
I just can't bear to part with you
年轻的男孩 别让她哭泣好吗
Young boy, please don't make her cry
舍不得你呀 (舍不得你呀)
I can't bear to part with you (I can't bear to part with you)
年轻的男孩 好好爱她
Young boy, love her well
你得走了 但我想葬在这里
You have to go, but I want to be buried here
让潮汐把我洗净 还原纯真
Let the tides wash me clean and restore my innocence
你得走了 但我想葬在这里
You have to go, but I want to be buried here
将贝壳当做钱币 兑换糖浆来生
Using shells as currency to exchange for syrup in the next life
我没有漂亮的 珠宝衬托你
I don't have beautiful jewels to complement you
也没有漂亮的 面孔陪伴你
Nor do I have a beautiful face to accompany you
或许可谈论些 滑稽的话题
Perhaps we could talk about some silly topics
但让我葬在这里 在这里
But let me be buried here, here
阳光普照的岛屿
On a sunny island
思考虫儿 怎么演化 怎么演化成 五只脚八只手 两颗头脑
Thinking about how insects evolve, how they evolve into five legs and eight hands, two brains
可怜鱼儿 游呀游呀 游呀游呀 一不小心变成 我的佳肴思考你我 走了一段戏一段口语 然后聊著聊 变成粉末
Poor fish, swimming and swimming, accidentally becoming my delicacy, thinking of you and me, going through a scene, then chatting and turning into dust
然后又滚动著 滚动著 滚动著和著水流 最终沉没 眼泪直流
Then rolling and rolling with the current, eventually sinking, tears flowing
我只是舍不得你呀
I just can't bear to part with you
年轻的男孩 别让她哭泣好吗
Young boy, please don't make her cry
舍不得你呀 (舍不得你呀)
I can't bear to part with you (I can't bear to part with you)
年轻的男孩 好好爱她
Young boy, love her well
你得走了 但我想葬在这里
You have to go, but I want to be buried here
让潮汐把我洗净 还原纯真
Let the tides wash me clean and restore my innocence
你得走了 但我想葬在这里
You have to go, but I want to be buried here
将贝壳当做钱币 兑换糖浆来生
Using shells as currency to exchange for syrup in the next life
我没有漂亮的 珠宝衬托你
I don't have beautiful jewels to complement you
也没有漂亮的 面孔陪伴你
Nor do I have a beautiful face to accompany you
或许可谈论些 滑稽的话题
Perhaps we could talk about some silly topics
但让我葬在这里 在这里
But let me be buried here, here
阳光普照的岛屿
On a sunny island