Yi Dian Dian (一點點)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “吳青峰 一點點” on YouTube我睡在土壤里面失眠
I sleep in the soil and can't get any sleep.
我在考虑何年何岁
I'm considering which year and which age.
追随自然的演变
Following the evolution of nature.
对一只平凡的蝉而言
For an ordinary cicada.
得要拼命让人看见
One must try hard to be seen.
传达生命的热烈
Conveying the enthusiasm of life.
总说大鸣大放 才算活过
Always saying that only being loud counts as truly living.
这样亵渎黑暗 又算什么？
What does it matter to desecrate the darkness?
一点点 想像你的脸
A little bit, imagining your face.
一双眼 看见了谁 变成了谁
A pair of eyes, who did they see, who did they become?
一点点 失去你的脸
A little bit, losing your face.
是因为 想成为谁 都不像谁
It's because wanting to be someone makes me resemble no one.
Hey, yeah
Hey, yeah.
谁能明白外面的世界
Who can understand the world outside?
提供完美拿来摧毁
Providing perfection to destroy.
梦总是拿来幻灭
Dreams are always for disillusionment.
谁能明白土里的世界
Who can understand the world underground?
不怕表情换来误解
Not afraid of expressions leading to misunderstanding.
不怕心换来欺骗
Not afraid of the heart leading to deceit.
看来遥不可及 才是追求
It seems unattainable, that is the pursuit.
其实近在身边 反而不懂
Actually close at hand, yet we don't understand.
一点点 想像你的脸
A little bit, imagining your face.
一双眼 看见了谁 变成了谁
A pair of eyes, who did they see, who did they become?
一点点 失去你的脸
A little bit, losing your face.
是因为 想成为谁 都不像谁
It's because wanting to be someone makes me resemble no one.
Hey, yeah
Hey, yeah.
一点点 想像你的脸
A little bit, imagining your face.
一双眼 看见了谁 变成了谁
A pair of eyes, who did they see, who did they become?
一点点 失去你的脸
A little bit, losing your face.
是因为 想成为谁 都不像谁
It's because wanting to be someone makes me resemble no one.
Hey
Hey.
你是谁 你蜕变 我不变
Who are you? You transform, I remain unchanged.