Sorry to Say Goodbye (可惜)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “郭靜 可惜” on YouTube回忆有多远 让时间停格某一个昨天
Memories are distant enough to freeze time at a certain yesterday.
编织了谎言 原来我渺小得多不起眼
Weaved lies, it turns out I'm much more insignificant than I thought.
紧握过的手 温度很强烈 仿佛你在我身边
The warmth of the hands I once held is intense, as if you are still by my side.
谢谢你感动过我 我很感谢
Thank you for moving me; I am very grateful.
空置的时间 却等不到你一点点思念
The vacant time waits for you, yet I feel not a trace of your longing.
只剩下抱歉 原来我们住在不同世界
All that's left is an apology; it turns out we live in different worlds.
多余的腾不出一点空间 看著你默默走远
There's no room left, watching you silently walk away.
如果你爱过我 怎么舍得我流泪
If you loved me, how could you bear to see me cry?
可惜最后你不在我身边
Unfortunately, in the end, you're not by my side.
可惜了我爱著你那几年
It's a pity that I loved you for those few years.
只是话一到嘴边 没让你听见
Just when the words were on the tip of my tongue, I didn't let you hear them.
我却陷在我的眼泪
Yet, I am trapped in my own tears.
可惜最后你陪在她身边
Unfortunately, you are left with her in the end.
可惜了你只能对我说抱歉
It's a pity that you can only say sorry to me.
原谅我唯一做的 原地转圈
Forgive me for the only thing I did was to go in circles.
空置的时间 却等不到你一点点思念
The vacant time waits for you, yet I feel not a trace of your longing.
只剩下抱歉 原来我们住在不同世界
All that's left is an apology; it turns out we live in different worlds.
多余的腾不出一点空间 看著你默默走远
There's no room left, watching you silently walk away.
如果你爱过我 怎么舍得我流泪
If you loved me, how could you bear to see me cry?
可惜最后你不在我身边
Unfortunately, in the end, you're not by my side.
可惜了我爱著你那几年
It's a pity that I loved you for those few years.
只是话一到嘴边 没让你听见
Just when the words were on the tip of my tongue, I didn't let you hear them.
我却陷在我的眼泪
Yet, I am trapped in my own tears.
可惜最后你陪在她身边
Unfortunately, you are left with her in the end.
可惜了你只能对我说抱歉
It's a pity that you can only say sorry to me.
原谅我唯一做的 原地转圈
Forgive me for the only thing I did was to go in circles.
回忆有多远 让时间停格某一个昨天
Memories are distant enough to freeze time at a certain yesterday.