Wo Zhe Yang Ai Ni (我這樣愛你)

Leon Lai (黎明)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “黎明 我這樣愛你” on YouTube
还要将 这双眼如何俯瞰
hái yào jiāng zhè shuāng yǎn rú hé fǔ kàn
How will I gaze with these eyes?
然后才可 将猜疑都变信任
rán hòu cái kě jiāng cāi yí dōu biàn xìn rèn
Only then can doubts turn into trust.
还要等 双手再如何拉紧
hái yào děng shuāng shǒu zài rú hé lā jǐn
How long must I wait for our hands to tighten again?
不说话也可 和你热吻
bù shuō huà yě kě hé nǐ rè wěn
We can kiss passionately even without words.
还要经 多少放任和宽恕
hái yào jīng duō shǎo fàng rèn hé kuān shù
How much letting go and forgiveness must I go through?
然后才可 将安全感觉抱住
rán hòu cái kě jiāng ān quán gǎn jué bào zhù
Only then can I embrace a sense of security.
还要经 多少次和谐相处
hái yào jīng duō shǎo cì hé xié xiāng chǔ
How many times must we coexist harmoniously?
不见面也可 学会独处
bú jiàn miàn yě kě xué huì dú chǔ
We can learn to be alone even without meeting.
用最孤独的心 换最温柔的爱
yòng zuì gū dú de xīn huàn zuì wēn róu de ài
With the loneliest heart, I exchange for the gentlest love.
我仍然盼待
wǒ réng rán pàn dài
I still await.
何时才发现 就算天涯海角
hé shí cái fā xiàn jiù suàn tiān yá hǎi jiǎo
When will I realize that even at the ends of the earth?
都可能覆盖
dōu kě néng fù gài
It might still be covered.
我们难道没信心 这样爱
wǒ men nán dào méi xìn xīn zhè yàng ài
Do we have no confidence in this way of loving?
还要讲 多少对白来抚慰
hái yào jiǎng duō shǎo duì bái lái fǔ wèi
How many dialogues must I offer for comfort?
难道言语 竟比内心更美丽
nán dào yán yǔ jìng bǐ nèi xīn gèng měi lì
Could words truly be more beautiful than the heart?
还要将 多少爱埋藏心底
hái yào jiāng duō shǎo ài mái cáng xīn dǐ
How much love must I bury in my heart?
感觉便会保留到下季
gǎn jué biàn huì bǎo liú dào xià jì
The feelings will remain until the next season.
用最孤独的心 换最温柔的爱
yòng zuì gū dú de xīn huàn zuì wēn róu de ài
With the loneliest heart, I exchange for the gentlest love.
我仍然盼待
wǒ réng rán pàn dài
I still await.
何时才发现 就算天涯海角
hé shí cái fā xiàn jiù suàn tiān yá hǎi jiǎo
When will I realize that even at the ends of the earth?
都可能覆盖
dōu kě néng fù gài
It might still be covered.
我们难道没信心 这样爱
wǒ men nán dào méi xìn xīn zhè yàng ài
Do we have no confidence in this way of loving?