Kai Tian (開天)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張藝興 開天” on YouTube无极 、太易 、太初 、太始
No boundaries, the ultimate ease, the primordial, the beginning.
太素 、太极、 空、 混沌
The highest purity, the supreme, emptiness, chaos.
混沌之中本无天地
In chaos, there was originally no heaven or earth.
不见日月不见尘埃
No sun or moon is seen, no dust is visible.
空无中泛起了音律
From emptiness rises the melody.
澄澈的眼眸已睁开
The clear eyes have opened.
Black hair yellow skin
Black hair, yellow skin.
Oriental king
An oriental king.
People always swing
People always sway.
When my music playing
When my music is playing.
开创 M-pop 的宇宙
Creating the universe of M-pop.
I got it started you know
I got it started, you know.
平生难逢对手 一直笑到最后
In my life, it's hard to find a match; I always laugh until the end.
Yea my masterpieces
Yeah, my masterpieces.
Go from east to the west huh
Going from east to west, huh.
Doesn’t matter language
Doesn't matter the language.
There’s no limit I’m the best huh
There's no limit; I’m the best, huh.
Yea my masterpieces
Yeah, my masterpieces.
Go from east to the west huh
Going from east to west, huh.
Doesn’t matter language
Doesn't matter the language.
There’s no limit
There’s no limit.
(咒语) Daqi Daqi Tei
(Incantation) Daqi Daqi Tei.
开天
Opening the heavens.
(咒语) Daqi Daqi Tei
(Incantation) Daqi Daqi Tei.
凭谁
Who holds the power?
I’ve got the axe
I've got the axe.
It’s time to create
It’s time to create.
I’ma show you how
I’m going to show you how.
I got it separated
I've got it separated.
(咒语) Daqi Daqi Tei
(Incantation) Daqi Daqi Tei.
开天
Opening the heavens.
(咒语) Daqi Daqi Tei
(Incantation) Daqi Daqi Tei.
凭谁
Who holds the power?
Legendary move
A legendary move.
I prove it, prove the truth
I prove it, proving the truth.
Mix-Mandarin-Pop
Mix-Mandarin-Pop.
Nobody never can’t stop me
Nobody can ever stop me.
独来独往 在这一路上
Going solo on this journey.
I am getting so strong
I am getting so strong
They are jealous
They are jealous
力拔山兮 开天辟地 喧嚣中屹立 keep zealous
With strength that can lift mountains, I open the world and stand firm amidst the noise, keeping zealous
放眼看周遭多荒凉 多少人迷茫也迷失了方向
Looking around, it's desolate; so many people are confused and lost their way
用洪荒之力来打破这乱象 活得坦坦荡荡 我散发着光芒万丈
Using all my might to break this chaos, I live uprightly, shining brightly
行不更名 坐不改姓
I will not change my name or my family name
叱咤风云 一呼百应
With an overwhelming presence, my call is answered by many
骨子里扎根着血性
Deep down, I have the bloodline of bravery
我不信命 力挽狂澜 逆天改命
I do not believe in fate; I will turn the tide and change my destiny
Yea my masterpieces
Yeah, my masterpieces.
Go from east to the west huh
Going from east to west, huh.
Doesn’t matter language
Doesn't matter the language.
There’s no limit I’m the best huh
There's no limit; I’m the best, huh.
Yea my masterpieces
Yeah, my masterpieces.
Go from east to the west huh
Going from east to west, huh.
Taking China to the world
Taking China to the world
开天
Opening the heavens.
(咒语) Daqi Daqi Tei
(Incantation) Daqi Daqi Tei.
凭谁
Who holds the power?
Legendary move
A legendary move.
I prove it, prove the truth
I prove it, proving the truth.
Mix-Mandarin-Pop
Mix-Mandarin-Pop.
Nobody never can’t stop me
Nobody can ever stop me.