You in My Mind (意中人)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張藝興 意中人” on YouTube月光荡润了沙
The moonlight washes over the sand
儿女情长成心口的疤
Love between young people leaves scars in the heart
你温柔成了我
Your tenderness became part of me
唯一向往的远方 (Yeah, yeah)
The only longing is for the distant place (Yeah, yeah)
西域一路的荒
The wilderness of the western regions
像我的思绪环绕绵长
Like my thoughts, circling endlessly
那是天竺国的玉石
That is the jade of the land of Tiānzhú
还是你眼底的霜
Or the frost in your eyes
主动推开 显得勉强
Pushing forward seems forced
神仙也难逃命运造化 (造化)
Even immortals can't escape fate's transformations
经文也无法抽离牵挂 (牵挂)
Even scriptures can't free the attachments
不想当大圣 只想当你英雄
I don't want to be the great sage, just want to be your hero
盖世英雄
A peerless hero
你忧愁成了我眼底里那一丝红
Your sorrow became that hint of red in my eyes
他终于成为了他想要成为的英雄
He finally became the hero he wanted to be
可他头上戴着紧箍 回不了头
But he wears a tight headband that he can't turn back from
我戴上紧箍就没办法爱你
When I wear the headband, I can't love you
我不戴紧箍就没办法救你 (救你)
Without the headband, I can't save you
我踩着祥云 去赴天庭约
I ride on clouds to fulfill a promise to the heavenly court
却欠了你 (欠了你) 欠了你城楼一场风
Yet I owe you (owe you) owe you a gust of wind from the city tower
(城楼一场风)
(A gust of wind from the city tower)
一场风 (城楼一场风)
A gust of wind (a gust of wind from the city tower)
一场风
A gust of wind
我欠了你 (欠了你) 欠了你一场风
I owe you (owe you) owe you a gust of wind