Rainy Beijing (北京的雨)

爱上你
ài shàng nǐ
Falling in love with you
夜里两点
yè lǐ liǎng diǎn
Two o'clock at night
三里屯灯还亮着
sān lǐ tún dēng hái liàng zhe
The lights in Sanlitun are still bright
在你家路口右侧
zài nǐ jiā lù kǒu yòu cè
At the right side of your home's intersection
是不是我想我该回去了
shì bú shì wǒ xiǎng wǒ gāi huí qù le
Is it time for me to go back now?
该回去了
gāi huí qù le
It's time to go back
雨怎么还在下着
yǔ zěn me hái zài xià zhe
Why is it still raining?
这里就剩我走着
zhè lǐ jiù shèng wǒ zǒu zhe
I'm the only one left walking here
你说过爱像过客
nǐ shuō guò ài xiàng guò kè
You said love is like a passerby
其实我在现在还没懂得
qí shí wǒ zài xiàn zài hái méi dǒng de
Actually, I still don't understand it now
还在等你呢
hái zài děng nǐ ne
Still waiting for you
雨落在北京的夜
yǔ luò zài běi jīng de yè
Rain falls on Beijing's night
等一个不会来的人
děng yí gè bú huì lái de rén
Waiting for someone who won't come
北京在下雨
běi jīng zài xià yǔ
It's raining in Beijing
我话说了半句
wǒ huà shuō le bàn jù
I said half a sentence
在凌晨三点四十三分
zài líng chén sān diǎn sì shí sān fēn
At 3:43 AM
问题咽下去
wèn tí yàn xià qù
Swallowing the problems
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
你早就走了
nǐ zǎo jiù zǒu le
You left a long time ago
一直没等到结局
yì zhí méi děng dào jié jú
I never waited for the ending
北京在下雨
běi jīng zài xià yǔ
It's raining in Beijing
你话又说半句
nǐ huà yòu shuō bàn jù
You said half a sentence again
在凌晨三点四十三分
zài líng chén sān diǎn sì shí sān fēn
At 3:43 AM
有点不识趣
yǒu diǎn bù shí qù
A bit clueless
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
你搬去了哪
nǐ bān qù le nǎ
Where did you move to?
我还在你楼下淋着雨
wǒ hái zài nǐ lóu xià lín zhe yǔ
I'm still under your building getting drenched in the rain
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
还差13分钟
hái chà 13 fēn zhōng
Still 13 minutes to go
“我还想你”
“ wǒ hái xiǎng nǐ ”
"I still miss you"
北京的雨下了三天
běi jīng de yǔ xià le sān tiān
Beijing's rain fell for three days





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


没能入眠
méi néng rù mián
Couldn't fall asleep
想起某年某月某日画面
xiǎng qǐ mǒu nián mǒu yuè mǒu rì huà miàn
Remembering the moments of a certain year, month, and day
还没能入眠
hái méi néng rù mián
I still can't fall asleep.
你想我吗
nǐ xiǎng wǒ ma
Do you think of me?
你想我吗
nǐ xiǎng wǒ ma
Do you think of me?
微信聊天泡在雨天
wēi xìn liáo tiān pào zài yǔ tiān
WeChat chats linger in the rain.
最后一篇
zuì hòu yī piān
The last piece.
记得你跟我说再见
jì de nǐ gēn wǒ shuō zài jiàn
I remember you said goodbye to me.
我存了三年
wǒ cún le sān nián
I've saved it for three years.
我家密码都还没变
wǒ jiā mì mǎ dōu hái méi biàn
My home's password hasn't changed yet.
习惯都没变
xí guàn dōu méi biàn
Habits haven't changed.
猜你忘了我们会变
cāi nǐ wàng le wǒ men huì biàn
I guess you've forgotten that we will change.
等雨停了见
děng yǔ tíng le jiàn
Let's meet when the rain stops.
雨落在北京的夜
yǔ luò zài běi jīng de yè
Rain falls on Beijing's night
等一个不会来的人
děng yí gè bú huì lái de rén
Waiting for someone who won't come
北京在下雨
běi jīng zài xià yǔ
It's raining in Beijing
我话说了半句
wǒ huà shuō le bàn jù
I said half a sentence
在凌晨三点四十三分
zài líng chén sān diǎn sì shí sān fēn
At 3:43 AM
问题咽下去
wèn tí yàn xià qù
Swallowing the problems
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
你早就走了
nǐ zǎo jiù zǒu le
You left a long time ago
一直没等到结局
yì zhí méi děng dào jié jú
I never waited for the ending
北京在下雨
běi jīng zài xià yǔ
It's raining in Beijing
你话又说半句
nǐ huà yòu shuō bàn jù
You said half a sentence again
在凌晨三点四十三分
zài líng chén sān diǎn sì shí sān fēn
At 3:43 AM
有点不识趣
yǒu diǎn bù shí qù
A bit clueless
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
又一年过去
yòu yī nián guò qù
Another year has passed
你搬去了哪
nǐ bān qù le nǎ
Where did you move to?
我还在你楼下淋着雨
wǒ hái zài nǐ lóu xià lín zhe yǔ
I'm still under your building getting drenched in the rain
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
凌晨的3点半（能不能）
líng chén de 3 diǎn bàn （néng bù néng）
At 3:30 AM (can we?)
Rainy Beijing (北京的雨)

More songs by LAY

Subscribe to our newsletter
