Bai Fa (白髮)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “方大同 白髮” on YouTube红尘不复喧哗
The world is no longer noisy.
光阴已流成砂
Time has flowed into sand.
几许青春年华伴你走天涯
How much youth I accompanied you to travel the world.
沧海桑田世事转眼成空
The vast sea and the mulberry fields, the affairs of the world turn into emptiness in an instant.
真心依旧原封不动
My true feelings remain unchanged.
尽管这世界千变万化
Despite the ever-changing world,
依然相信著
I still believe in it.
比翼双飞的童话
The fairy tale of flying together side by side.
爱著你的长发短发
Loving your long hair and short hair.
卷发直发黑发乱发秀发
Curly hair, straight hair, black hair, messy hair, beautiful hair.
爱著你的每一个想法
Loving every one of your thoughts.
我也没有办法
I have no way out either.
此生与你结发
In this life, tying the knot with you.
爱著你到一头白发
Loving you until my hair turns white.
日月星辰如梭
The sun, moon, and stars pass like a shuttle.
看花开又花落
Watching flowers bloom and fall.
春起又冬末承诺有你有我
Spring comes and winter ends, promises with you and me.
曾经汹涌波澜
Once turbulent waves,
终须归于平淡
Ultimately must return to tranquility.
说好了相知相守
We agreed to know and hold onto each other.
牵手牵手慢慢走到白头
Hand in hand, slowly walking to old age.
爱著你的长发短发
Loving your long hair and short hair.
卷发直发黑发乱发秀发
Curly hair, straight hair, black hair, messy hair, beautiful hair.
爱著你的每一个想法
Loving every one of your thoughts.
我也没有办法
I have no way out either.
此生与你结发
In this life, tying the knot with you.
爱著你到一头白发
Loving you until my hair turns white.
日月星辰如梭
The sun, moon, and stars pass like a shuttle.
看花开又花落
Watching flowers bloom and fall.
春起又冬末有你有我
Spring comes and winter ends, with you and me.
长发短发卷发
Long hair, short hair, curly hair.
记住每个瞬间
Remembering every moment.
直发黑发白发
Straight hair, black hair, white hair.
直到我们白发渐渐
Until our white hair gradually grows.
百看不厌你容颜
You are a beauty that never tires to behold.
一辈子都不变
A lifetime of not changing.
爱著你的长发短发
Loving your long hair and short hair.
卷发直发黑发乱发秀发
Curly hair, straight hair, black hair, messy hair, beautiful hair.
爱著你的每一个想法
Loving every one of your thoughts.
我也没有办法
I have no way out either.
此生与你结发
In this life, tying the knot with you.
爱著你到一头白发
Loving you until my hair turns white.
日月星辰如梭
The sun, moon, and stars pass like a shuttle.
看花开又花落
Watching flowers bloom and fall.
春起又冬末
Spring comes and winter ends.
爱著你到
Loving you until
一头白发
A head of white hair