Ou Zhen Yu (偶陣雨)

Fish Leong (梁靜茹)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “梁靜茹 偶陣雨” on YouTube
过去总算渐渐都还过得去
guò qù zǒng suàn jiàn jiàn dōu hái guò de qù
The past has gradually become manageable.
未来就等来了再决定
wèi lái jiù děng lái le zài jué dìng
The future will be decided when it comes.
回忆多少还留一点点余地
huí yì duō shǎo hái liú yì diǎn diǎn yú dì
Memories still leave a little room behind.
还不至于回不去
hái bù zhì yú huí bù qù
It’s not impossible to go back.
谁的青春没有浅浅的瘀青
shéi de qīng chūn méi yǒu qiǎn qiǎn de yū qīng
Whose youth doesn't have a faint bruise?
谁的伤心能不留胎记
shéi de shāng xīn néng bù liú tāi jì
Who can experience heartbreak without leaving scars?
谁的一见钟情不刻骨铭心
shéi de yī jiàn zhōng qíng bù kè gǔ míng xīn
Whose love at first sight isn't unforgettable?
谁能任性不认命
shuí néng rèn xìng bù rèn mìng
Who can be willful and not accept fate?
你的嘴角微微扬起
nǐ de zuǐ jiǎo wēi wēi yáng qǐ
The corners of your mouth lift slightly.
你用微笑剪接我的微电影
nǐ yòng wēi xiào jiǎn jiē wǒ de wēi diàn yǐng
You edit my short film with a smile.
偶尔饶了我自己
ǒu ěr ráo le wǒ zì jǐ
Occasionally, I let myself off the hook.
偶尔难免还想你
ǒu ěr nán miǎn hái xiǎng nǐ
Now and then, I can't help missing you.
偶尔晴时多云偶尔有阵雨
ǒu ěr qíng shí duō yún ǒu ěr yǒu zhèn yǔ
Occasionally sunny, occasionally cloudy, sometimes there’s rain.
我的下巴微微仰起
wǒ de xià bā wēi wēi yǎng qǐ
My chin lifts slightly.
不让泪滴主演我的微电影
bù ràng lèi dī zhǔ yǎn wǒ de wēi diàn yǐng
I won't let tears take center stage in my short film.
你是微醺的上集
nǐ shì wēi xūn de shàng jí
You are the first part, slightly tipsy.
你是微妙的下集
nǐ shì wēi miào de xià jí
You are the second part, subtly intricate.
你是未完待续当局者的谜
nǐ shì wèi wán dài xù dāng jú zhě de mí
You are the unresolved mystery of the one in charge.
谁的青春没有浅浅的瘀青
shéi de qīng chūn méi yǒu qiǎn qiǎn de yū qīng
Whose youth doesn't have a faint bruise?
谁的伤心能不留胎记
shéi de shāng xīn néng bù liú tāi jì
Who can experience heartbreak without leaving scars?
谁的一见钟情不刻骨铭心
shéi de yī jiàn zhōng qíng bù kè gǔ míng xīn
Whose love at first sight isn't unforgettable?
谁能任性不认命
shuí néng rèn xìng bù rèn mìng
Who can be willful and not accept fate?
你的嘴角微微扬起
nǐ de zuǐ jiǎo wēi wēi yáng qǐ
The corners of your mouth lift slightly.
你用微笑剪接我的微电影
nǐ yòng wēi xiào jiǎn jiē wǒ de wēi diàn yǐng
You edit my short film with a smile.
偶尔饶了我自己
ǒu ěr ráo le wǒ zì jǐ
Occasionally, I let myself off the hook.
偶尔难免还想你
ǒu ěr nán miǎn hái xiǎng nǐ
Now and then, I can't help missing you.
偶尔晴时多云偶尔有阵雨
ǒu ěr qíng shí duō yún ǒu ěr yǒu zhèn yǔ
Occasionally sunny, occasionally cloudy, sometimes there’s rain.
我的下巴微微仰起
wǒ de xià bā wēi wēi yǎng qǐ
My chin lifts slightly.
不让泪滴主演我的微电影
bù ràng lèi dī zhǔ yǎn wǒ de wēi diàn yǐng
I won't let tears take center stage in my short film.
你是微醺的上集
nǐ shì wēi xūn de shàng jí
You are the first part, slightly tipsy.
你是微妙的下集
nǐ shì wēi miào de xià jí
You are the second part, subtly intricate.
你是未完待续当局者的谜
nǐ shì wèi wán dài xù dāng jú zhě de mí
You are the unresolved mystery of the one in charge.
你是微醺的上集
nǐ shì wēi xūn de shàng jí
You are the first part, slightly tipsy.
你是微妙的下集
nǐ shì wēi miào de xià jí
You are the second part, subtly intricate.
我的下巴微微仰起
wǒ de xià bā wēi wēi yǎng qǐ
My chin lifts slightly.
不让泪滴主演我的微电影
bù ràng lèi dī zhǔ yǎn wǒ de wēi diàn yǐng
I won't let tears take center stage in my short film.
你是微醺的上集
nǐ shì wēi xūn de shàng jí
You are the first part, slightly tipsy.
你是微妙的下集
nǐ shì wēi miào de xià jí
You are the second part, subtly intricate.
你是未完待续当局者的谜
nǐ shì wèi wán dài xù dāng jú zhě de mí
You are the unresolved mystery of the one in charge.
谁的一见钟情不刻骨铭心
shéi de yī jiàn zhōng qíng bù kè gǔ míng xīn
Whose love at first sight isn't unforgettable?