Jiu Shuo Ni Xiang Shuo De (Dian Ying 《Wei Wo Ban Yi Chang Xi Shi De Sang Li》 Zhu Ti Qu) (就說你想說的 (電影《為我辦一場西式的喪禮》主題曲))
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “告五人 就說你想說的 (電影《為我辦一場西式的喪禮》主題曲)” on YouTube万里加急
Hurry across thousands of miles
容颜也失去侥幸
Even beauty loses its luck
我沉思 想的快与天齐
I ponder, thinking as fast as the heavens
周而复始
Revolving in cycles
传说中有万象更新
It is said that everything in legends renews
快乐却 活在过去的抽屉
Happiness yet lives in the drawer of the past
我沉淀的自己
The self I have settled down
越来越不像自己
I am increasingly unlike myself
青春里的青字是个难题
The word 'youth' is a dilemma
房间里的秘密
Secrets in the room
翻墙出走的回忆
Memories of escaping over the wall
握紧一路勾勒的轨迹
Hold tightly to the path outlined all along
因为时间 没有倒转的奇迹
Because time has no miracle of turning back
就说你想说的
Just say what you want to say
就爱你想爱的
Just love what you want to love
就认你心底的
Just acknowledge what’s deep in your heart
再迟疑就会太慢了
If you hesitate, it will be too late
万里加急
Hurry across thousands of miles
容颜也失去侥幸
Even beauty loses its luck
我沉思 想的快与天齐
I ponder, thinking as fast as the heavens
周而复始
Revolving in cycles
传说中有万象更新
It is said that everything in legends renews
快乐却 活在过去的抽屉
Happiness yet lives in the drawer of the past
我沉淀的自己
The self I have settled down
越来越不像自己
I am increasingly unlike myself
青春里的青字是个难题
The word 'youth' is a dilemma
房间里的秘密
Secrets in the room
翻墙出走的回忆
Memories of escaping over the wall
握紧一路勾勒的轨迹
Hold tightly to the path outlined all along
因为时间 没有倒转的奇迹
Because time has no miracle of turning back
就说你想说的
Just say what you want to say
就爱你想爱的
Just love what you want to love
就认你心底的
Just acknowledge what’s deep in your heart
再迟疑就会太慢了
If you hesitate, it will be too late
别让失去成真
Don't let loss become reality
别让单纯失真
Don't let innocence become distorted
我的快乐就是
My happiness is
回想起当时的快乐
Recalling the happiness at that time
纪念失去的人
Memorializing the lost ones
温柔划过黄昏
Tenderly sweeping across the dusk
我的快乐就是
My happiness is
曾与你共度的快乐
The happiness shared with you
(就说你想说的)
(Just say what you want to say)
(就爱你想爱的)
(Just love what you want to love)
(就认你心底的)
(Just acknowledge what’s deep in your heart)
(就说你想说的)
(Just say what you want to say)
(就爱你想爱的)
(Just love what you want to love)
(就认你心底的)
(Just acknowledge what’s deep in your heart)