Qing Sheng Yi Dong (情生意動)

Tseng Shu-Ching (曾淑勤)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “曾淑勤 情生意動” on YouTube
最美丽的情感总是藏在梦背后
zuì měi lì de qíng gǎn zǒng shì cáng zài mèng bèi hòu
The most beautiful emotions are always hidden behind dreams.
别触动他 一碰就雕落
bié chù dòng tā yī pèng jiù diāo luò
Don't touch him; a single touch will cause it to break.
花谢了后 连北风都会寂寞
huā xiè le hòu lián běi fēng dū huì jì mò
After the flowers have withered, even the north wind will feel lonely.
心如潮起潮落
xīn rú cháo qǐ cháo luò
The heart rises and falls like the tide.
愁已锁住眉头
chóu yǐ suǒ zhù méi tóu
Worries have locked away my brow.
如果要我将你一生写成一首诗
rú guǒ yào wǒ jiāng nǐ yī shēng xiě chéng yī shǒu shī
If I were to write your life into a poem.
我不写梦 只写你的手
wǒ bù xiě mèng zhǐ xiě nǐ de shǒu
I won't write dreams; I will only write about your hand.
青春如酒 醉了把你手紧握
qīng chūn rú jiǔ zuì le bǎ nǐ shǒu jǐn wò
Youth is like wine; intoxicated, I hold your hand tightly.
带你看山看河
dài nǐ kàn shān kàn hé
I will take you to see the mountains and rivers.
看我情上心头
kàn wǒ qíng shàng xīn tóu
Look at how love rises in my heart.
以为自己心已尘封 谁知窗外春意浓
yǐ wéi zì jǐ xīn yǐ chén fēng shuí zhī chuāng wài chūn yì nóng
Thinking that my heart is sealed away, who knew spring was strong outside the window?
依然被情愁惹的眼朦胧
yī rán bèi qíng chóu rě de yǎn méng lóng
Still, my eyes are blurred by romantic sorrows.
守著你是我 不是风 深情已种
shǒu zhù nǐ shì wǒ bú shì fēng shēn qíng yǐ zhǒng
Keeping watch over you is me; I am not the wind, deep feelings have taken root.
一生守候著不会异动
yī shēng shǒu hòu zhù bú huì yì dòng
I will wait for a lifetime without change.
最美丽的情感总是藏在梦背后
zuì měi lì de qíng gǎn zǒng shì cáng zài mèng bèi hòu
The most beautiful emotions are always hidden behind dreams.
别触动他 一碰就雕落
bié chù dòng tā yī pèng jiù diāo luò
Don't touch him; a single touch will cause it to break.
花谢了后 连北风都会寂寞
huā xiè le hòu lián běi fēng dū huì jì mò
After the flowers have withered, even the north wind will feel lonely.
心如潮起潮落
xīn rú cháo qǐ cháo luò
The heart rises and falls like the tide.
愁已锁住眉头
chóu yǐ suǒ zhù méi tóu
Worries have locked away my brow.
以为自己心已尘封 谁知窗外春意浓
yǐ wéi zì jǐ xīn yǐ chén fēng shuí zhī chuāng wài chūn yì nóng
Thinking that my heart is sealed away, who knew spring was strong outside the window?
依然被情愁惹的眼朦胧
yī rán bèi qíng chóu rě de yǎn méng lóng
Still, my eyes are blurred by romantic sorrows.
守著你是我 不是风 深情已种
shǒu zhù nǐ shì wǒ bú shì fēng shēn qíng yǐ zhǒng
Keeping watch over you is me; I am not the wind, deep feelings have taken root.
一生守候著不会异动
yī shēng shǒu hòu zhù bú huì yì dòng
I will wait for a lifetime without change.
以为自己心已尘封 谁知窗外春意浓
yǐ wéi zì jǐ xīn yǐ chén fēng shuí zhī chuāng wài chūn yì nóng
Thinking that my heart is sealed away, who knew spring was strong outside the window?
依然被情愁惹的眼朦胧
yī rán bèi qíng chóu rě de yǎn méng lóng
Still, my eyes are blurred by romantic sorrows.
守著你是我 不是风 深情已种
shǒu zhù nǐ shì wǒ bú shì fēng shēn qíng yǐ zhǒng
Keeping watch over you is me; I am not the wind, deep feelings have taken root.
一生守候著不会异动
yī shēng shǒu hòu zhù bú huì yì dòng
I will wait for a lifetime without change.