Brave (勇敢)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張惠妹 勇敢” on YouTube黑暗中寂静伸出的双手
In the silence of darkness, outstretching hands.
冰冷的空气像火 害怕又收手
The cold air is like fire, scared yet retracting.
路太远 谁的眼神永远
The road is too long, whose gaze lasts forever?
盲目跟你一起走 怎样才会懂
Blindly walking with you, how could I understand?
记忆里 爱应该总是温柔
In memories, love should always be gentle.
有了这一切 才能不怕黑夜
With all of this, I can fearlessly face the night.
是我勇敢太久
It's me who has been brave for too long.
决定为你一个人而活
Deciding to live only for you.
不能说出口 那么折磨
Can't say it out loud, what a torment.
勇敢了太久 城市充满短暂的烟火
Being brave for too long, the city is filled with fleeting fireworks.
无处躲 照亮了沉默 明白是寂寞
Nowhere to hide, illuminating the silence, realizing it's loneliness.
谁说过爱会让人不自由
Who said love would set a person free?
所以你要我等候 换你的追求
So you want me to wait, trading it for your pursuit.
有太多 快乐自私做借口
There are too many happy selfish excuses.
你让我最后 把心痛当拥有
You let me, in the end, treat heartache as possession.
是我勇敢太久
It's me who has been brave for too long.
决定为你一个人而活
Deciding to live only for you.
不能说出口 那么折磨
Can't say it out loud, what a torment.
勇敢了太久 城市充满短暂的烟火
Being brave for too long, the city is filled with fleeting fireworks.
无处躲 照亮了沉默 明白是寂寞
Nowhere to hide, illuminating the silence, realizing it's loneliness.
喔～ 夜太黑 看不见 你在我身边
Oh~ the night is too dark, can't see you beside me.
心伤悲 泪水失去防备 OH～
Heartbroken and sad, tears lose their defenses, OH~
是我勇敢太久 决定为你一个人而活 不能说出口 那么折磨
It's me who has been brave for too long, deciding to live only for you, can't say it out loud, what a torment.
勇敢了太久 城市充满短暂的烟火
Being brave for too long, the city is filled with fleeting fireworks.
无处躲 照亮了沉默 爱原来 寂寞
Nowhere to hide, illuminating the silence, it turns out love is loneliness.