Zhi Dao (知道)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張惠妹 知道” on YouTube既然都知道 既然睡不着
Since we both know and I'm unable to sleep.
不如就把黑夜熬成破晓
It’s better to endure the night until dawn breaks.
我为自己骄傲 我终于可以
I'm proud of myself; I can finally do it.
不靠感情这样过来了
I’ve made it this far without relying on emotions.
想你是很好 但我的心在退烧
Thinking of you is nice, but my heart is cooling down.
逃 假装是在寻找
I escape, pretending to be in search.
我 明明就不需要
I really don’t need it at all.
人的心若是关不牢
If a person's heart can’t be locked tight.
爱到不知如何是好
Love to the point of not knowing what to do.
你能给多少 突然我就是不想要
How much can you give? Suddenly, I just don’t want it.
逃 从天涯到海角
I escape from the ends of the earth.
烧 泪早就不知不觉烧干了
Burning! The tears have long since dried up.
你爱的谁都看得到
You can see who you love.
可是我就很不想要
But I really don’t want that.
所以我这样放开了
So I just let go like this.
既然都知道 既然睡不着
Since we both know and I'm unable to sleep.
不如就把黑夜熬成破晓
It’s better to endure the night until dawn breaks.
我为自己骄傲 我终于可以
I'm proud of myself; I can finally do it.
不靠感情这样过来了
I’ve made it this far without relying on emotions.
想你是很好 但我的心在退烧
Thinking of you is nice, but my heart is cooling down.
逃 假装是在寻找
I escape, pretending to be in search.
我 明明就不需要
I really don’t need it at all.
人的心若是关不牢
If a person's heart can’t be locked tight.
爱到不知如何是好
Love to the point of not knowing what to do.
你能给多少 突然我就是不想要
How much can you give? Suddenly, I just don’t want it.
逃 从天涯到海角
I escape from the ends of the earth.
烧 泪早就不知不觉烧干了
Burning! The tears have long since dried up.
你爱的谁都看得到
You can see who you love.
可是我就很不想要
But I really don’t want that.
所以我这样放开了
So I just let go like this.
怎么我会错乱了心跳
Why has my heartbeat become chaotic?
是什么让我不堪其扰 oh
What is it that troubles me so much, oh?
既然都知道 爱过了就好
Since we both know, it’s enough to have loved.
逃 从天涯到海角
I escape from the ends of the earth.
烧 泪早就不知不觉烧干了
Burning! The tears have long since dried up.
你爱的谁都看得到
You can see who you love.
一厢情愿让我依靠
Unilateral affection allows me to rely on.
却不曾问我要不要
But never asked if I wanted it.