Wo De Cun Zai Jiu Shi Ai Ni (我的存在就是愛你)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張惠妹 我的存在就是愛你” on YouTube让我承受你的哀愁
Let me bear your sorrow.
你⾝上痛著伤⼝ ⾎泪都由我流
The wounds on your body cause me to bleed tears.
以后感受难受
In the future, feeling hurt.
你就牵我的⼿ 不⽤恐惧颤抖
Just take my hand, no need to tremble in fear.
没事的 ⼼不是空壳
It's okay, the heart is not an empty shell.
不过⼀时你⾛开了 路我认得
It's just a moment; when you leave, I still know the way.
说 我愿为了你⽽活
I say I am willing to live for you.
只要你给我的结果 有如果就没错
As long as the result you give me is correct, it’s fine.
说 我会为了你⽽活
I say I will live for you.
哪怕爱后来的结果太⾚裸
Even if the outcome of love turns out to be too raw.
你的存在就是爱我
Your existence is loving me.
是谁胡说什么尽头?
Who is talking about an ending?
我就算暂时拥有 相爱不需理由
Even if I only temporarily possess, love doesn't need a reason.
⾛丢我就守候
If you leave, I will wait.
等待我最拿⼿ 管他要撑多久
I will wait the best I can, no matter how long it takes.
没事了 不必太苛责
It's fine, no need to be too harsh.
若你偶尔还能在这 就很值得
If you can still be here occasionally, it's worth it.
说 我愿为了你⽽活
I say I am willing to live for you.
只要你给我的结果 有如果就没错
As long as the result you give me is correct, it’s fine.
说 我会为了你⽽活
I say I will live for you.
你就当是在疼疼我 迎合我
Just treat it as if you are loving me, accommodating me.
你的存在就是爱我
Your existence is loving me.