Zhao Zi Ji (找自己)

David Tao (陶喆)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “陶喆 找自己” on YouTube
Yeh la la la la la la
Yeh la la la la la la
Yeah la la la la la la
昨天晚上做了个梦
zuó tiān wǎn shàng zuò le gè mèng
I had a dream last night
我走进撒哈拉沙漠
wǒ zǒu jìn sā hā lā shā mò
I walked into the Sahara Desert
空无一人站在太阳下 ohoh
kōng wú yì rén zhàn zài tài yáng xià ohoh
Standing alone under the sun ohoh
摄氏六十六点六度
shè shì liù shí liù diǎn liù dù
At sixty-six point six degrees Celsius
快要焚化我的眼珠
kuài yào fén huà wǒ de yǎn zhū
It's about to burn my eyeballs
忽然一场大雨降下来
hū rán yī cháng dà yǔ jiàng xià lái
Suddenly a heavy rain falls down
汗水被那雨水冲走
hàn shuǐ bèi nà yǔ shuǐ chōng zǒu
The sweat gets washed away by the rain
结束四十天的折磨
jié shù sì shí tiān de zhé mó
Ending forty days of torment
荒漠已然变成了绿洲 yeah
huāng mò yǐ rán biàn chéng le lǜ zhōu yeah
The desert has turned into an oasis yeah
彩虹下有一棵大树
cǎi hóng xià yǒu yī kē dà shù
Under the rainbow, there's a big tree
大树上有一个苹果
dà shù shàng yǒu yí gè píng guǒ
On the big tree, there's an apple
咬下一口我就全明白
yǎo xià yī kǒu wǒ jiù quán míng bái
If I take a bite, I will understand everything
可不可以让我再 让我再一次 回到那个美丽世界里
kě bù kě yǐ ràng wǒ zài ràng wǒ zài yí cì huí dào nà ge měi lì shì jiè lǐ
Can I go back once more, to that beautiful world
找自己(找自己)
zhǎo zì jǐ (zhǎo zì jǐ)
Find myself (find myself)
哗啦啦啦啦啦 天在下雨
huā lā lā la la la tiān zài xià yǔ
La la la la la la, the sky is raining
哗啦啦啦啦啦 云在哭泣
huā lā lā la la la yún zài kū qì
La la la la la la, the clouds are crying
哗啦啦啦啦啦 滴入我的心 oh yeah
huā lā lā la la la dī rù wǒ de xīn oh yeah
La la la la la la, dripping into my heart oh yeah
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨 oh yeah
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ oh yeah
La la la la la la, let me go get wet oh yeah
我只希望能够再 能够再一次 回到那个美丽时光里
wǒ zhǐ xī wàng néng gòu zài néng gòu zài yí cì huí dào nà ge měi lì shí guāng lǐ
I just hope to go back again, to that beautiful time
找自己
zhǎo zì jǐ
Find myself
挤在公车里象个沙丁鱼
jǐ zài gōng chē lǐ xiàng gè shā dīng yú
Cramped in a bus like a sardine
上班下班每天是规律
shàng bān xià bān měi tiān shì guī lǜ
Commute to work, everyday it's a routine
这么多的人到哪里去 yeah
zhè me duō de rén dào nǎ lǐ qù yeah
Where are all these people going yeah
每个面孔写著无奈
měi gè miàn kǒng xiě zhù wú nài
Every face is written with helplessness
爸爸妈妈彼此没有爱
bà bà mā mā bǐ cǐ méi yǒu ài
Mom and Dad have no love for each other
难道这就是生命的真理?
nán dào zhè jiù shì shēng mìng de zhēn lǐ?
Is this the truth of life?
可不可以让我再 让我再一次 回到那个美丽世界里
kě bù kě yǐ ràng wǒ zài ràng wǒ zài yí cì huí dào nà ge měi lì shì jiè lǐ
Can I go back once more, to that beautiful world
去逃避(去逃避)
qù táo bì (qù táo bì)
To escape (to escape)
哗啦啦啦啦啦 天在下雨
huā lā lā la la la tiān zài xià yǔ
La la la la la la, the sky is raining
哗啦啦啦啦啦 云在哭泣
huā lā lā la la la yún zài kū qì
La la la la la la, the clouds are crying
哗啦啦啦啦啦 滴入我的心 oh yeah
huā lā lā la la la dī rù wǒ de xīn oh yeah
La la la la la la, dripping into my heart oh yeah
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨 oh yeah
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ oh yeah
La la la la la la, let me go get wet oh yeah
我只希望能够再 能够再一次 回到那个美丽时光里
wǒ zhǐ xī wàng néng gòu zài néng gòu zài yí cì huí dào nà ge měi lì shí guāng lǐ
I just hope to go back again, to that beautiful time
找自己
zhǎo zì jǐ
Find myself
躲在我的屋檐下面 oh
duǒ zài wǒ de wū yán xià miàn oh
Hiding under my eaves oh
睡在我的被单里面 oh
shuì zài wǒ de bèi dān lǐ miàn oh
Sleeping in my sheets oh
听著细雨滴滴答答 滴滴答答 滴滴答答
tīng zhù xì yǔ dī dī dā dā dī dī dā dā dī dī dā dā
Listening to the light rain falling, drippity drop, drippity drop, drippity drop
哗啦啦啦啦啦 天在下雨
huā lā lā la la la tiān zài xià yǔ
La la la la la la, the sky is raining
哗啦啦啦啦啦 云在哭泣
huā lā lā la la la yún zài kū qì
La la la la la la, the clouds are crying
哗啦啦啦啦啦 滴入我的心
huā lā lā la la la dī rù wǒ de xīn
Splashing into my heart
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ
Let me go dance in the rain
我只希望能够再 能够再一次 回到那个美丽时光里
wǒ zhǐ xī wàng néng gòu zài néng gòu zài yí cì huí dào nà ge měi lì shí guāng lǐ
I just hope to go back again, to that beautiful time
找回自己
zhǎo huí zì jǐ
Find myself
哗啦啦啦啦啦 天在下雨
huā lā lā la la la tiān zài xià yǔ
La la la la la la, the sky is raining
哗啦啦啦啦啦 云在哭泣
huā lā lā la la la yún zài kū qì
La la la la la la, the clouds are crying
哗啦啦啦啦啦 滴入我的心
huā lā lā la la la dī rù wǒ de xīn
Splashing into my heart
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨 yeah
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ yeah
Let me go dance in the rain yeah
我只希望能够再 能够再一次 回到那个美丽时光里 yeah
wǒ zhǐ xī wàng néng gòu zài néng gòu zài yí cì huí dào nà ge měi lì shí guāng lǐ yeah
I just hope I can return, return once more to that beautiful time yeah
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
Da la la du du du du du
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨 yeah
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ yeah
Let me go dance in the rain yeah
我只希望能够再 能够再一次 回到那个美丽时光里
wǒ zhǐ xī wàng néng gòu zài néng gòu zài yí cì huí dào nà ge měi lì shí guāng lǐ
I just hope to go back again, to that beautiful time
哗啦啦啦啦啦 天在下雨
huā lā lā la la la tiān zài xià yǔ
La la la la la la, the sky is raining
哗啦啦啦啦啦 云在哭泣
huā lā lā la la la yún zài kū qì
La la la la la la, the clouds are crying
哗啦啦啦啦啦 滴入我的心(滴入我的心)
huā lā lā la la la dī rù wǒ de xīn (dī rù wǒ de xīn)
Splashing into my heart (splashing into my heart)
不用说我只会胡思乱想
bú yòng shuō wǒ zhǐ huì hú sī luàn xiǎng
No need to say, I can only overthink
不用跟我说我只会妄想
bù yòng gēn wǒ shuō wǒ zhǐ huì wàng xiǎng
No need to tell me, I can only fantasize
哗啦啦啦啦啦 让我去淋雨
huā lā lā la la la ràng wǒ qù lín yǔ
Let me go dance in the rain