Just Like A Dream (夢一場)

Na Ying (那英)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “那英 夢一場” on YouTube
我们都曾经寂寞而给对方承诺
wǒ men dōu céng jīng jì mò ér gěi duì fāng chéng nuò
We have all been lonely and made promises to each other.
我们都因为折磨而厌倦了生活
wǒ men dōu yīn wèi zhé mó ér yàn juàn le shēng huó
We have all grown tired of life because of the torment.
只是这样的日子
zhǐ shì zhè yàng de rì zi
It's just that kind of day.
同样的方式
tóng yàng de fāng shì
In the same way.
还要多久
hái yào duō jiǔ
How much longer?
我们改变了态度而接纳了对方
wǒ men gǎi biàn le tài dù ér jiē nà le duì fāng
We changed our attitudes and accepted each other.
我们委屈了自己成全谁的梦想
wǒ men wěi qū le zì jǐ chéng quán shéi de mèng xiǎng
We compromised ourselves to fulfill someone else's dreams.
只是这样的日子
zhǐ shì zhè yàng de rì zi
It's just that kind of day.
还剩下多少
hái shèng xià duō shǎo
How much is left?
已不重要
yǐ bú zhòng yào
It no longer matters.
时常想起过去的温存
shí cháng xiǎng qǐ guò qù de wēn cún
I often think of the warmth of the past.
它让我在夜里不会冷
tā ràng wǒ zài yè lǐ bú huì lěng
It keeps me warm at night.
你说一个人的美丽是认真
nǐ shuō yí gè rén de měi lì shì rèn zhēn
You said a person's beauty lies in sincerity.
两个人能在一起是缘份
liǎng gè rén néng zài yì qǐ shì yuán fèn
Being together is fate.
早知道是这样
zǎo zhī dào shì zhè yàng
If I had known it would be like this.
像梦一场
xiàng mèng yī cháng
It's like a dream.
我才不会把爱都放在同一个地方
wǒ cái bú huì bǎ ài dōu fàng zài tóng yī gè dì fāng
I wouldn't put all my love in one place.
我能原谅
wǒ néng yuán liàng
I can forgive.
你的荒唐
nǐ de huāng táng
Your absurdity.
荒唐的是我没有办法遗忘
huāng táng de shì wǒ méi yǒu bàn fǎ yí wàng
The absurdity is that I cannot forget.
早知道是这样
zǎo zhī dào shì zhè yàng
If I had known it would be like this.
如梦一场
rú mèng yī cháng
Like a dream.
我又何必把泪都锁在自己的眼眶
wǒ yòu hé bì bǎ lèi dōu suǒ zài zì jǐ de yǎn kuàng
Why should I lock my tears in my own eyes?
让你去疯
ràng nǐ qù fēng
Let you go crazy.
让你去狂
ràng nǐ qù kuáng
Let you go wild.
让你在没有我的地方坚强
ràng nǐ zài méi yǒu wǒ de dì fāng jiān qiáng
Let you be strong in the place where I am not.
时常想起过去的温存
shí cháng xiǎng qǐ guò qù de wēn cún
I often think of the warmth of the past.
它让我在夜里不会冷
tā ràng wǒ zài yè lǐ bú huì lěng
It keeps me warm at night.
你说一个人的美丽是认真
nǐ shuō yí gè rén de měi lì shì rèn zhēn
You said a person's beauty lies in sincerity.
两个人能在一起是缘份
liǎng gè rén néng zài yì qǐ shì yuán fèn
Being together is fate.
早知道是这样
zǎo zhī dào shì zhè yàng
If I had known it would be like this.
像梦一场
xiàng mèng yī cháng
It's like a dream.
我才不会把爱都放在同一个地方
wǒ cái bú huì bǎ ài dōu fàng zài tóng yī gè dì fāng
I wouldn't put all my love in one place.
我能原谅
wǒ néng yuán liàng
I can forgive.
你的荒唐
nǐ de huāng táng
Your absurdity.
荒唐的是我没有办法遗忘
huāng táng de shì wǒ méi yǒu bàn fǎ yí wàng
The absurdity is that I cannot forget.
早知道是这样
zǎo zhī dào shì zhè yàng
If I had known it would be like this.
如梦一场
rú mèng yī cháng
Like a dream.
我又何必把泪都锁在自己的眼眶
wǒ yòu hé bì bǎ lèi dōu suǒ zài zì jǐ de yǎn kuàng
Why should I lock my tears in my own eyes?
让你去疯
ràng nǐ qù fēng
Let you go crazy.
让你去狂
ràng nǐ qù kuáng
Let you go wild.
让你在没有我的地方坚强
ràng nǐ zài méi yǒu wǒ de dì fāng jiān qiáng
Let you be strong in the place where I am not.
让我在没有你的地方疗伤
ràng wǒ zài méi yǒu nǐ de dì fāng liáo shāng
Let me heal in the place where you are not.