Duo Yuan Dou Yao Zai Yi Qi (多遠都要在一起)

G.E.M. (鄧紫棋)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄧紫棋 多遠都要在一起” on YouTube
想听 你听过的音乐
xiǎng tīng nǐ tīng guò de yīn yuè
I want to listen to the music you’ve heard
想看 你看过的小说
xiǎng kàn nǐ kàn guò de xiǎo shuō
I want to see the novels you’ve read
我想收集每一刻
wǒ xiǎng shōu jí měi yī kè
I want to collect every moment
我想看到 你眼里的世界
wǒ xiǎng kàn dào nǐ yǎn lǐ de shì jiè
I want to see the world in your eyes
想到 你到过的地方
xiǎng dào nǐ dào guò de dì fāng
Thinking about the places you’ve been
和你曾度过的时光
hé nǐ céng dù guò de shí guāng
And the times you’ve spent
不想错过每一刻
bù xiǎng cuò guò měi yī kè
I don’t want to miss any moment
多希望 我一直在你身旁
duō xī wàng wǒ yì zhí zài nǐ shēn páng
How I wish I could always be by your side
未来何从何去
wèi lái hé cóng hé qù
Where do we go from here in the future?
你快乐 我也就没关系
nǐ kuài lè wǒ yě jiù méi guān xì
As long as you’re happy, I’m fine
对你 我最熟悉
duì nǐ wǒ zuì shú xī
I’m most familiar with you
你爱自由 我却更爱你
nǐ ài zì yóu wǒ què gèng ài nǐ
You love freedom, but I love you even more
我能习惯远距离 爱总是身不由己
wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
I can get used to a long-distance love; love is always beyond one's control
宁愿换个方式 至少还能遥远爱著你
nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhù nǐ
I’d rather find another way, at least I can still love you from afar
爱能克服远距离 多远都要在一起
ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yì qǐ
Love can conquer distance; no matter how far, we must be together
你已经不再存在我世界里
nǐ yǐ jīng bù zài cún zài wǒ shì jiè lǐ
You no longer exist in my world
请不要离开我的回忆
qǐng bú yào lí kāi wǒ de huí yì
Please don’t leave my memories
想你 说爱我的语气
xiǎng nǐ shuō ài wǒ de yǔ qì
I miss the way you say you love me
想你 望著我的眼睛
xiǎng nǐ wàng zhù wǒ de yǎn jīng
I miss looking into your eyes
不想忘记每一刻
bù xiǎng wàng jì měi yī kè
I don’t want to forget any moment
用思念让我们一直前进
yòng sī niàn ràng wǒ men yì zhí qián jìn
Let’s keep moving forward with our thoughts of each other
想像 你失落的唇印
xiǎng xiàng nǐ shī luò de chún yìn
Imagining the imprint of your lost kiss
想像 你失约的旅行
xiǎng xiàng nǐ shī yuē de lǚ xíng
Imagining your canceled trip
想像 你离开的一刻
xiǎng xiàng nǐ lí kāi de yī kè
Imagining the moment you left
如果我有留下你的勇气
rú guǒ wǒ yǒu liú xià nǐ de yǒng qì
If I had the courage to keep you here
我能习惯远距离 爱总是身不由己
wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
I can get used to a long-distance love; love is always beyond one's control
宁愿换个方式 至少还能遥远爱著你
nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhù nǐ
I’d rather find another way, at least I can still love you from afar
爱能克服远距离 多远都要在一起
ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yì qǐ
Love can conquer distance; no matter how far, we must be together
我已经不再存在你的心里
wǒ yǐ jīng bù zài cún zài nǐ de xīn lǐ
I no longer exist in your heart
就让我独自守著回忆
jiù ràng wǒ dú zì shǒu zhù huí yì
So let me alone guard these memories
如果阳光 永远都炽热
rú guǒ yáng guāng yǒng yuǎn dōu chì rè
If the sunshine would always be warm
如果彩虹 不会掉颜色
rú guǒ cǎi hóng bú huì diào yán sè
If the rainbow would never lose its color
你能不能 不离开呢
nǐ néng bù néng bù lí kāi ne
Can you please not leave?
我能习惯远距离 爱总是身不由己
wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
I can get used to a long-distance love; love is always beyond one's control
宁愿换个方式 至少还能遥远爱著你
nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhù nǐ
I’d rather find another way, at least I can still love you from afar
爱能克服远距离 多远都要在一起
ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yì qǐ
Love can conquer distance; no matter how far, we must be together
你已经不再存在我世界里
nǐ yǐ jīng bù zài cún zài wǒ shì jiè lǐ
You no longer exist in my world
请不要离开我的回忆
qǐng bú yào lí kāi wǒ de huí yì
Please don’t leave my memories
请不要离开 不要离开 我的回忆
qǐng bú yào lí kāi bú yào lí kāi wǒ de huí yì
Please don't leave, don't leave my memories.