Two of One (feat. HUSH) (一分之二 (feat. HUSH))

Shi Shi (孫盛希)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “孫盛希 一分之二 (feat. HUSH)” on YouTube
距离 由谁定义
jù lí yóu shuí dìng yì
Distance is defined by who.
广义或狭义
guǎng yì huò xiá yì
Broad or narrow definitions.
永远都是难题
yǒng yuǎn dōu shì nán tí
It's always a hard question.
怀疑 我的对比
huái yí wǒ de duì bǐ
Doubt my comparisons.
是否也好奇
shì fǒu yě hǎo qí
Am I curious as well?
我存在的证据
wǒ cún zài de zhèng jù
Evidence of my existence.
等待著另一边
děng dài zhù lìng yī biān
Waiting for what’s on the other side.
回应共同的感觉
huí yìng gòng tóng de gǎn jué
Responding to shared feelings.
感觉一样的冷却 或热切
gǎn jué yī yàng de lěng què huò rè qiè
Feeling equally cold or eager.
整个世界
zhěng gè shì jiè
The whole world.
人群之间无尽的线
rén qún zhī jiān wú jìn de xiàn
Endless lines among the crowd.
或许 一眨眼 就跨越
huò xǔ yī zhǎ yǎn jiù kuà yuè
Perhaps in a blink, we cross over.
这里 有些妒忌
zhè lǐ yǒu xiē dù jì
There’s some jealousy here.
太多的无理
tài duō de wú lǐ
Too many irrationalities.
是否选择逃避
shì fǒu xuǎn zé táo bì
Should I choose to escape?
勇气 找到意义
yǒng qì zhǎo dào yì yì
Courage to find meaning.
接受了质疑
jiē shòu le zhì yí
Accepted the doubts.
面对那些痕迹
miàn duì nà xiē hén jì
Facing those traces.
存在的每一天跟每一夜
cún zài de měi yī tiān gēn měi yī yè
Every day and every night of existence.
想要的幸福多么遥远
xiǎng yào de xìng fú duō me yáo yuǎn
The happiness I desire seems so distant.
写下每一页是用了多少年
xiě xià měi yī yè shì yòng le duō shǎo nián
How many years did it take to write each page?
存在日日夜夜太疲惫
cún zài rì rì yè yè tài pí bèi
Living each and every day and night is exhausting.
期待填补灵魂的空缺
qī dài tián bǔ líng hún de kòng quē
Hoping to fill the void of the soul.
孤独的感觉像我们的原罪
gū dú de gǎn jué xiàng wǒ men de yuán zuì
The feeling of loneliness is like our original sin.
呼吸 重复空气
hū xī chóng fù kōng qì
Breathing repeated air.
还半信半疑
hái bàn xìn bàn yí
Still half-convinced.
那一眨眼的机率
nà yī zhǎ yǎn de jī lǜ
The chance of that blink.
成为 蝴蝶效应
chéng wéi hú dié xiào yìng
Becoming the butterfly effect.
只要一丝飘移
zhǐ yào yī sī piāo yí
Just a slight drift.
会将我推向你
huì jiāng wǒ tuī xiàng nǐ
Will push me towards you.
在我的另一边
zài wǒ de lìng yī biān
On my other side
探索欲望不愿妥协
tàn suǒ yù wàng bù yuàn tuǒ xié
Exploring desires without compromise
像一把双生火焰
xiàng yī bǎ shuāng shēng huǒ yàn
Like a twin flame
不愿熄灭
bù yuàn xī miè
Refusing to extinguish
我的世界
wǒ de shì jiè
My world
不曾感觉比现在更对
bù céng gǎn jué bǐ xiàn zài gèng duì
Never felt more right than now
你就是我遗缺的一切
nǐ jiù shì wǒ yí quē de yī qiè
You are everything I lack
存在的每一天跟每一夜
cún zài de měi yī tiān gēn měi yī yè
Every day and every night of existence.
想要的连结多么遥远
xiǎng yào de lián jié duō me yáo yuǎn
The connection I desire feels so distant
写下每一页是用了多少年
xiě xià měi yī yè shì yòng le duō shǎo nián
How many years did it take to write each page?
存在日日夜夜太疲惫
cún zài rì rì yè yè tài pí bèi
Living each and every day and night is exhausting.
期待填补灵魂的空缺
qī dài tián bǔ líng hún de kòng quē
Hoping to fill the void of the soul.
孤独的感觉像我们的原罪
gū dú de gǎn jué xiàng wǒ men de yuán zuì
The feeling of loneliness is like our original sin.
存在的每一天跟每一夜
cún zài de měi yī tiān gēn měi yī yè
Every day and every night of existence.
想要的连结多么遥远
xiǎng yào de lián jié duō me yáo yuǎn
The connection I desire feels so distant
写下每一页是用了多少年
xiě xià měi yī yè shì yòng le duō shǎo nián
How many years did it take to write each page?
存在日日夜夜太疲惫
cún zài rì rì yè yè tài pí bèi
Living each and every day and night is exhausting.
期待填补灵魂的空缺
qī dài tián bǔ líng hún de kòng quē
Hoping to fill the void of the soul.
一分之二像是我们的原罪
yī fēn zhī èr xiàng shì wǒ men de yuán zuì
Half feels like our original sin