Zhe Yang Ni Hai Yao Ai Wo Ma (這樣你還要愛我嗎)

aMEI (張惠妹)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張惠妹 這樣你還要愛我嗎” on YouTube
我喜欢静静看你受伤
wǒ xǐ huān jìng jìng kàn nǐ shòu shāng
I like to quietly watch you get hurt.
看你甘心卸下的翅膀
kàn nǐ gān xīn xiè xià de chì bǎng
Seeing you willingly shed your wings.
最好也忘记怎么说话
zuì hǎo yě wàng jì zěn me shuō huà
It's best to also forget how to speak.
做 我的收藏
zuò wǒ de shōu cáng
Be my collection.
你有光芒 就有变化
nǐ yǒu guāng máng jiù yǒu biàn huà
You have brilliance, so there will be changes.
让我感觉害怕
ràng wǒ gǎn jué hài pà
It makes me feel afraid.
我都诚实说了
wǒ dōu chéng shí shuō le
I've been honest about everything.
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
连我的妄想也爱著
lián wǒ de wàng xiǎng yě ài zhù
Even my delusions are loved.
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
我不要回答 我只要听
wǒ bú yào huí dá wǒ zhǐ yào tīng
I don't want an answer; I just want to listen.
你 你爱我
nǐ nǐ ài wǒ
You love me.
你 你不怕 对吗
nǐ nǐ bù pà duì ma
You aren't afraid, right?
教你一个离开的方法
jiào nǐ yí gè lí kāi de fāng fǎ
Let me teach you a way to leave.
敲碎我吧 踩在我身上
qiāo suì wǒ ba cǎi zài wǒ shēn shàng
Shatter me, step on me.
留些疤 炫耀它 像签名一样
liú xiē bā xuàn yào tā xiàng qiān míng yī yàng
Leave some scars, flaunt them like signatures.
你 觉得好吗
nǐ jué de hǎo ma
Do you think it's good?
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
连我的恶梦也爱著
lián wǒ de è mèng yě ài zhù
Even my nightmares are loved.
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
我不要回答 我只要听
wǒ bú yào huí dá wǒ zhǐ yào tīng
I don't want an answer; I just want to listen.
你 你爱我你
nǐ nǐ ài wǒ nǐ
You, you love me.
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
连我的恶梦也爱著
lián wǒ de è mèng yě ài zhù
Even my nightmares are loved.
这样你还要
zhè yàng nǐ hái yào
So you still want to...
还要爱我吗
hái yào ài wǒ ma
Do you still want to love me?
我不要回答 我只要听
wǒ bú yào huí dá wǒ zhǐ yào tīng
I don't want an answer; I just want to listen.
你 你爱我
nǐ nǐ ài wǒ
You love me.
你 你不怕
nǐ nǐ bù pà
You aren't afraid.
你 你犹豫了
nǐ nǐ yóu yù le
You hesitated.
误会你说爱就是爱了
wù huì nǐ shuō ài jiù shì ài le
Misunderstanding that love is just love.
我 在傻什么
wǒ zài shǎ shén me
What am I being foolish about?