Wo Hen Mang (我很忙)

A-Lin (黃麗玲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “黃麗玲 我很忙” on YouTube
不想要假期 我没地方可去
bù xiǎng yào jià qī wǒ méi dì fāng kě qù
I don't want a vacation; I have nowhere to go.
不需要狂欢 人群只是空虚
bù xū yào kuáng huān rén qún zhǐ shì kōng xū
I don't need to party; crowds are just empty.
多数的关心 只是嘴上说而已
duō shù de guān xīn zhǐ shì zuǐ shàng shuō ér yǐ
Most of the concern is just lip service.
真正懂我的人是自己
zhēn zhèng dǒng wǒ de rén shì zì jǐ
The one who truly understands me is myself.
我的眼睛 一做梦就看到你
wǒ de yǎn jīng yī zuò mèng jiù kàn dào nǐ
When I dream, I see you.
一闭上就想哭泣
yī bì shàng jiù xiǎng kū qì
When I close my eyes, I just want to cry.
笑容忽然间变成奢侈品
xiào róng hū rán jiān biàn chéng shē chǐ pǐn
Smiles suddenly become a luxury.
我的生活 充满了和你有关的记忆
wǒ de shēng huó chōng mǎn le hé nǐ yǒu guān de jì yì
My life is filled with memories related to you.
每每靠近 满城风雨
měi měi kào jìn mǎn chéng fēng yǔ
Every time I get close, the city is full of storms.
就让我忙得疯掉 忙得累到
jiù ràng wǒ máng dé fēng diào máng dé lèi dào
Just let me be so busy that I go crazy, busy to the point of exhaustion.
连哭的时间都没有最好
lián kū de shí jiān dōu méi yǒu zuì hǎo
Not even having time to cry would be the best.
就让我忙的忘掉 你的怀抱
jiù ràng wǒ máng de wàng diào nǐ de huái bào
Just let me be busy enough to forget your embrace.
它曾带给我的美好
tā céng dài gěi wǒ de měi hǎo
It once brought me so much beauty.
当有人问好不好 怕伤心夺眶
dāng yǒu rén wèn hǎo bù hǎo pà shāng xīn duó kuàng
When someone asks how I'm doing, I'm afraid to show sadness.
就咬牙说我很忙
jiù yǎo yá shuō wǒ hěn máng
So I grit my teeth and say I'm busy.
这完美的谎 完美的伪装
zhè wán měi de huǎng wán měi de wěi zhuāng
This perfect lie, this perfect disguise.
才让我的痛 没人看到
cái ràng wǒ de tòng méi rén kàn dào
Only this hides my pain from everyone.
我的眼睛 一做梦就看到你
wǒ de yǎn jīng yī zuò mèng jiù kàn dào nǐ
When I dream, I see you.
一闭上就想哭泣
yī bì shàng jiù xiǎng kū qì
When I close my eyes, I just want to cry.
笑容忽然间变成奢侈品
xiào róng hū rán jiān biàn chéng shē chǐ pǐn
Smiles suddenly become a luxury.
你在哪里 曾是每天要问你的一句
nǐ zài nǎ lǐ céng shì měi tiān yào wèn nǐ de yī jù
Where are you? It used to be a question I asked every day.
我要戒断 这种恶习
wǒ yào jiè duàn zhè zhǒng è xí
I want to quit this bad habit.
就让我忙得疯掉 忙得累到
jiù ràng wǒ máng dé fēng diào máng dé lèi dào
Just let me be so busy that I go crazy, busy to the point of exhaustion.
连哭的时间都没有最好
lián kū de shí jiān dōu méi yǒu zuì hǎo
Not even having time to cry would be the best.
就让我忙的忘掉 你的怀抱
jiù ràng wǒ máng de wàng diào nǐ de huái bào
Just let me be busy enough to forget your embrace.
它曾带给我的美好
tā céng dài gěi wǒ de měi hǎo
It once brought me so much beauty.
当有人问好不好 怕伤心夺眶
dāng yǒu rén wèn hǎo bù hǎo pà shāng xīn duó kuàng
When someone asks how I'm doing, I'm afraid to show sadness.
就咬牙说我很忙
jiù yǎo yá shuō wǒ hěn máng
So I grit my teeth and say I'm busy.
这完美的谎 完美的伪装
zhè wán měi de huǎng wán měi de wěi zhuāng
This perfect lie, this perfect disguise.
才让我的痛 没人看到
cái ràng wǒ de tòng méi rén kàn dào
Only this hides my pain from everyone.
当一个麻痹的人 那有多好
dāng yí gè má bì de rén nà yǒu duō hǎo
How good it would be to be a numb person.
心里没别的只有忙忙忙
xīn lǐ méi bié de zhǐ yǒu máng máng máng
In my heart, there's nothing else but busy, busy, busy.
工作是一种抵抗 一帖解药
gōng zuò shì yī zhǒng dǐ kàng yī tiē jiě yào
Work is a form of resistance, a remedy.
人怎能被想念打倒
rén zěn néng bèi xiǎng niàn dǎ dǎo
How can a person be defeated by longing?
当有人问好不好 怕伤心夺眶
dāng yǒu rén wèn hǎo bù hǎo pà shāng xīn duó kuàng
When someone asks how I'm doing, I'm afraid to show sadness.
就咬牙说我很忙
jiù yǎo yá shuō wǒ hěn máng
So I grit my teeth and say I'm busy.
这完美的谎 完美的伪装
zhè wán měi de huǎng wán měi de wěi zhuāng
This perfect lie, this perfect disguise.
才让我的痛 没人看到
cái ràng wǒ de tòng méi rén kàn dào
Only this hides my pain from everyone.