Pseudo-Single, Yet Single (未單身)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “黃麗玲 未單身” on YouTube这是 想不想的差异
This is the difference between wanting or not wanting.
还是 累不累的关系
Or is it related to being tired?
发光的手机
The glowing phone.
追问 未接的问题
Pursuing unanswered questions.
享受 伪单身的逃脱
Enjoying the escape of being pseudo-single.
彼此不在场的 自由
The freedom of not being present to each other.
我想你快乐
I want you to be happy.
习惯 把自己放最后
Getting used to putting oneself last.
哎呀 哎呀呀
Oh dear, oh dear.
那我呢 那我呢
Then what about me? What about me?
那我呢 像一个人 同时
Then what about me? Like a person simultaneously.
有两个身体 如此背负你
Having two bodies, bearing you like this.
你给我支持 可是
You support me, but.
也就是我的压力 隐隐的痛处
It's also my pressure, a subtle pain.
为什么分开 寂寞如此 充裕
Why separate? Loneliness is so abundant.
但在一起 世界如此 拥挤
But together, the world is so crowded.
我怀念你在 紧紧抱我 没有 嫌隙
I miss you tightly embracing me, without any gaps.
那我呢 像一个人 同时
Then what about me? Like a person simultaneously.
有两个身体 命运的叠印
Having two bodies, the imprint of fate.
你就等于我 可是
You equal me, but.
我也被你占领 哪里都是你
I am also occupied by you, you're everywhere.
为什么分开 寂寞如此 亲密
Why separate? Loneliness is so intimate.
但在一起 世界如此 疏离
But together, the world is so distant.
我怀念你在 紧紧抱我 没有 嫌隙
I miss you tightly embracing me, without any gaps.
缺口 未单身的引诱
A gap, the temptation of not being single.
彼此不在场的 自由
The freedom of not being present to each other.