Li Kai De Shi Hou (離開的時候)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “黃麗玲 離開的時候” on YouTube彩虹褪了颜色 我的窗前缠绕著寂寞
The rainbow has faded in color, loneliness wraps around my window.
哀愁一地洒落
Sadness falls all around.
这一季的烟火 没有照亮我
This season's fireworks did not illuminate me.
只为别人闪烁
Only shining for others.
离开的时候 有些话没亲口说
When leaving, there are some words I couldn't say out loud.
再多的承诺 未来也难预测
No matter how many promises, the future is unpredictable.
孤单的自由 没有想像中快活
Lonely freedom is not as joyful as imagined.
我已不知所措 连回忆都心痛
I am already at a loss, even memories hurt my heart.
你说耐心等候 就算心里百般舍不得
You said to patiently wait, even if it's hard to let go.
还是要放开手
Still, I have to let go.
一个人的生活 日出又日落
Living alone, sunrise and sunset.
每一天都折磨
Every day is torment.
离开的时候 有些话没亲口说
When leaving, there are some words I couldn't say out loud.
再多的承诺 未来也难预测
No matter how many promises, the future is unpredictable.
孤单的自由 没有想像中快活
Lonely freedom is not as joyful as imagined.
能不能到梦里 被回忆带走
Can I be taken away by memories in my dreams?