Nan De Gu Ji (難得孤寂)

So tired that I don’t want to show any expression, busy to the point of being fed up with breathing.

It's rare to disconnect with this city.

On a one-person journey, passersby won't blame me for not replying.

Streetlights won’t ask me how to deal with my problems.

Let me disappear in my own life, forgetting all my origins.

What relationship? It doesn't matter.

Only the air remains, no need to prove myself.

Temporarily keeping a quiet distance from this world.

It's easy to be lively, but rare to have solitude.

I just can't bring myself to ask myself.

Where did I come from and where am I going?

So tired that I don’t want to show any expression, busy to the point of being fed up with breathing.

It's rare to disconnect with this city.

Finally no need to have motivation, just catching my breath without the pressure to succeed.

It's rare to find a gap in the cracks of interpersonal relationships.

Let me take my time, doing nothing, forgetting about time.

What relationship? It doesn't matter.

Only the air remains, no need to prove myself.

Temporarily keeping a quiet distance from this world.

It's easy to be lively, but rare to have solitude.

I just can't bring myself to ask myself.

Where did I come from and where am I going?

There are always too many things to consider.

There will always be too many people to remember.

You always have to live very cautiously.

What relationship? It doesn't matter.

Only the air remains, no need to prove myself.

Allow me to be somewhat detached from this dear world.

It's easy to be lively, but rare to have solitude.

Only I don't question myself.

Where did I come from and where am I going?

I’m even too lazy to know where I am.