Runaway Mama
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林宥嘉 Runaway Mama” on YouTube她惺忪著眼袋 帮宝贝 穿好制服
She sleepily helps the baby get dressed in a uniform.
时候到去阳台 帮老公 晒 四角内裤
When the time comes, she goes to the balcony to dry her husband's four-cornered underwear.
一边预录选秀节目 一边逛逛脸书 熬过发霉的下午
While pre-recording a talent show, she browses Facebook, enduring a moldy afternoon.
她注视著火炉 忽然间 梦 历历在目
She gazes at the stove, suddenly memories flood back.
从前有位少女 她快乐 在漫舞
Once there was a girl, she danced joyfully.
Runaway runaway runaway 义无反顾 耶
Runaway runaway runaway, with no regrets, yeah.
打翻了酱醋 丢抹布 她要爬出坟墓
She spills sauce and vinegar, throws away the cloth, she wants to crawl out of the grave.
远处漫天华丽云朵 在飘浮 耶
In the distance, magnificent clouds float.
Runaway runaway 她跳出新的旅途
Runaway runaway, she jumps into a new journey.
她毅然放下屠刀 不当谁 万能的师奶
She decisively puts down the butcher's knife, refusing to be anyone's all-powerful housewife.
脱下了围裙 为自己 绑上了芭蕾舞鞋带
She takes off the apron and ties ballet shoe laces for herself.
她的舞步自成一派 她 管他如何冷眼看待 只为了自己而旋转 喔
Her dance steps are unique; she doesn’t care how others look at her, she spins just for herself, oh.
他终于要 跟她摊牌 嘿 最好给我回来 这 地狱厨房 别 妄想舞台 嘿 嘿 喔
He is finally going to confront her, hey, it's best you come back to this hell kitchen, don't dream of the stage, hey hey oh.
她迎著 暴烈的风雨 在漫舞
She dances against the fierce wind and rain.
Runaway runaway runaway 义无反顾 耶
Runaway runaway runaway, with no regrets, yeah.
一个人摸黑 忍著泪 她要穿越迷雾
Alone in the dark, holding back tears, she wants to cross through the fog.
天边星宿就像梦想 在飞舞 耶
Stars at the horizon are like dreams, flying around, yeah.
Runaway runaway runaway runaway runaway 不再害怕 耶耶
Runaway runaway runaway runaway runaway, no longer afraid, yeah yeah.
听著梦的配乐 她昂首 在漫舞
Listening to the soundtrack of her dreams, she holds her head high and dances.
Runaway runaway runaway 义无反顾 耶
Runaway runaway runaway, with no regrets, yeah.
她终于找回 她是谁 继续这场演出
She finally finds out who she is and continues this performance.
远处太多良辰美景 要追逐 耶
There are too many beautiful moments in the distance to pursue, yeah.
Runaway runaway 你为了谁赶路
Runaway runaway, who are you rushing for?