Wordless Groans (我不是神 , 我只是平凡卻直拗愛著你的人)

Yoga Lin (林宥嘉)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “林宥嘉 我不是神 , 我只是平凡卻直拗愛著你的人” on YouTube
北极光 忧郁地 叹息著
běi jí guāng yōu yù dì tàn xī zhù
The aurora sighs sadly.
离边界一百米 抹不去的颜色
lí biān jiè yì bǎi mǐ mǒ bù qù de yán sè
A hundred meters from the boundary, an indelible color.
雨静止 在你的 阳台口
yǔ jìng zhǐ zài nǐ de yáng tái kǒu
The rain stops at your balcony.
随手一捧它就 指缝间流泪了
suí shǒu yī pěng tā jiù zhǐ fèng jiān liú lèi le
Just a handful of it, and tears flow through my fingers.
流连 黑夜 的北国 也曾眺望 永恒白昼
liú lián hēi yè de běi guó yě céng tiào wàng yǒng héng bái zhòu
Lingering in the dark northern night, I once gazed at the eternal daylight.
转眼霜降 预言了最终 一切迎向大雪 戛然沉默
zhuǎn yǎn shuāng jiàng yù yán le zuì zhōng yī qiè yíng xiàng dà xuě jiá rán chén mò
In the blink of an eye, frost marks the end; everything faces the heavy snow in abrupt silence.
还是不懂 为什么
hái shì bù dǒng wèi shén me
I still don’t understand why.
为什么 你不爱我 我还在原地等候
wèi shén me nǐ bù ài wǒ wǒ hái zài yuán dì děng hòu
Why don’t you love me? I’m still waiting here.
一直到世界尽头 还有我
yì zhí dào shì jiè jìn tóu hái yǒu wǒ
Even until the end of the world, I will still be here.
我不是神 我只是平凡却直拗爱著 你的人
wǒ bú shì shén wǒ zhǐ shì píng fán què zhí ǎo ài zhù nǐ de rén
I am not a god; I am just an ordinary person who loves you deeply.
女孩说 我只能放开手
nǚ hái shuō wǒ zhǐ néng fàng kāi shǒu
The girl said, 'I can only let go.'
拥抱有些倦了 开始不确定了
yōng bào yǒu xiē juàn le kāi shǐ bù què dìng le
Embraces have grown weary, and I’m starting to feel uncertain.
还紧握 回忆里的彩虹
hái jǐn wò huí yì lǐ de cǎi hóng
Still tightly holding on to the rainbow in my memories.
只剩风 陪著我 已经过了多久
zhǐ shèng fēng péi zhù wǒ yǐ jīng guò le duō jiǔ
Only the wind accompanies me; how long has it been?
流连 黑夜 的北国 也曾眺望 永恒白昼
liú lián hēi yè de běi guó yě céng tiào wàng yǒng héng bái zhòu
Lingering in the dark northern night, I once gazed at the eternal daylight.
转眼霜降 预言了最终 全都迎向大雪 戛然沉默
zhuǎn yǎn shuāng jiàng yù yán le zuì zhōng quán dōu yíng xiàng dà xuě jiá rán chén mò
In the blink of an eye, frost marks the end; everything faces the heavy snow in abrupt silence.
还是不懂 为什么
hái shì bù dǒng wèi shén me
I still don’t understand why.
为什么 你不爱我 我还在原地等候
wèi shén me nǐ bù ài wǒ wǒ hái zài yuán dì děng hòu
Why don’t you love me? I’m still waiting here.
一直到世界尽头 还有我
yì zhí dào shì jiè jìn tóu hái yǒu wǒ
Even until the end of the world, I will still be here.
我不是神 我只是平凡却直拗爱著 能不能
wǒ bú shì shén wǒ zhǐ shì píng fán què zhí ǎo ài zhù néng bù néng
I am not a god; I am just an ordinary person who loves you deeply, can you let me?
殒落的石头 快窒息的湖泊 将我 堆砌淹没
yǔn luò de shí tou kuài zhì xī de hú pō jiāng wǒ duī qì yān mò
Falling stones and suffocating lakes bury me.
绝望的黑洞 灼人的火焰 也让我 为你吞没
jué wàng de hēi dòng zhuó rén de huǒ yàn yě ràng wǒ wèi nǐ tūn mò
Despairing black holes and burning flames also consume me for you.
就算不能承受 我也想为你复活 oh
jiù suàn bù néng chéng shòu wǒ yě xiǎng wèi nǐ fù huó oh
Even if I can't bear it, I still want to be resurrected for you, oh.
还是不懂 为什么
hái shì bù dǒng wèi shén me
I still don’t understand why.
为什么 你不爱我 我站在原地等候
wèi shén me nǐ bù ài wǒ wǒ zhàn zài yuán dì děng hòu
Why don’t you love me? I stand here waiting.
一直到世界尽头 还有我
yì zhí dào shì jiè jìn tóu hái yǒu wǒ
Even until the end of the world, I will still be here.
我不是神 我只是平凡却直拗爱著 你的人
wǒ bú shì shén wǒ zhǐ shì píng fán què zhí ǎo ài zhù nǐ de rén
I am not a god; I am just an ordinary person who loves you deeply.