The Bridegroom (新郎)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林宥嘉 新郎” on YouTube沿著发旋 抚过眉心 再把鼻尖倾斜
Following the hair swirl, brushing past the center of the eyebrows, then tilting the tip of the nose.
攀过云上 沾了雨滴 一起坠入这深渊
Climbing above the clouds, catching raindrops, together we fall into this abyss.
千丝万缕不必拿来遮掩 让感知突显 你我之间
There’s no need to hide the countless threads; let the perception highlight the space between us.
隔著氤氲 看你掌心 在我手臂松懈
Through the mist, I see your palm resting on my relaxed arm.
为我虔诚 刻下指纹 切身体会那触觉
For me, earnestly engraving fingerprints, deeply feeling that touch.
山盟海誓 只剩下尾音 蔓延
The vows have only their echoes left, spreading in the atmosphere.
耳垂边忽近忽远
Near and far, sometimes close to the earlobe.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom
Da la la la bom bom la la la bom bom.
想要到多远 就多远 没有边界
No matter how far I want to go, I will go, with no boundaries.
在汹涌的沸点 我们不自觉 瘫痪在舒适圈
At the boiling point, we unconsciously collapse into our comfort zone.
想要到多远 就多远 不顾一切
No matter how far I want to go, I will go, regardless of everything.
我温柔地奉献 你笑著承接 此刻两个世界 已重叠
I gently offer myself, you smile and receive, at this moment two worlds have overlapped.
自古以来 凤凰于飞 听来好像寓言
Since ancient times, the phoenix flies, it sounds like a fable.
吻下齿痕 代替语言 荡漾在唇边曲线
Kissing the bite marks, replacing words, swaying along the curve of the lips.
一呼一吸 随潮湿体温 调节
Each breath adjusts with the humid body temperature.
从心底涌出温泉
Springs gush forth from the heart.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei
Da la la la bom bom la la la bom bom la la la bom bom ei.
Da la la la bom bom la la la bom bom
Da la la la bom bom la la la bom bom.
想要到多远 就多远 没有边界
No matter how far I want to go, I will go, with no boundaries.
在汹涌的沸点 我们不自觉 瘫痪在舒适圈
At the boiling point, we unconsciously collapse into our comfort zone.
想要到多远 就多远 不顾一切
No matter how far I want to go, I will go, regardless of everything.
我温柔地奉献 你笑著承接 连成一个世界
I gently offer myself, you smile and receive, forming a single world.
想要到多远 就多远 没有边界
No matter how far I want to go, I will go, with no boundaries.
在汹涌的沸点 我们不自觉 瘫痪在舒适圈
At the boiling point, we unconsciously collapse into our comfort zone.
想要到多远 就多远 不顾一切
No matter how far I want to go, I will go, regardless of everything.
我温柔地奉献 你笑著承接 此刻两个世界 已重叠
I gently offer myself, you smile and receive, at this moment two worlds have overlapped.