True Love

Tanya Chua (蔡健雅)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “蔡健雅 True Love” on YouTube
选择明天可能的爱
xuǎn zé míng tiān kě néng de ài
Choosing the love that might come tomorrow
那一夜他沉默 从低潮关系逃开
nà yī yè tā chén mò cóng dī cháo guān xì táo kāi
That night he was silent, escaping from the low point of the relationship
一直到今天他还始终不明白
yì zhí dào jīn tiān tā hái shǐ zhōng bù míng bái
Even until today, he still doesn't understand
这样的决定到底该还不该
zhè yàng de jué dìng dào dǐ gāi hái bù gāi
Should I even make such a decision?
还记得那夜的悲哀
hái jì de nà yè de bēi āi
I still remember the sorrow of that night
忍住泪关上门 你故做坚强离开
rěn zhù lèi guān shàng mén nǐ gù zuò jiān qiáng lí kāi
Holding back tears, closing the door, you pretended to be strong and left
然后安慰自己缘分自有安排
rán hòu ān wèi zì jǐ yuán fēn zì yǒu ān pái
Then I comfort myself, destiny has its own arrangement
纵然心中充满了脆弱无奈
zòng rán xīn zhōng chōng mǎn le cuì ruò wú nài
Even though my heart is filled with weakness and helplessness
每个人都期待 下次遇到真爱
měi gè rén dōu qī dài xià cì yù dào zhēn ài
Everyone is looking forward to encountering true love next time
才放弃的比珍惜还快
cái fàng qì de bǐ zhēn xī hái kuài
Giving up comes faster than cherishing
每个人都期待 早点找到真爱
měi gè rén dōu qī dài zǎo diǎn zhǎo dào zhēn ài
Everyone hopes to find true love soon
只可惜我们都一直到
zhǐ kě xī wǒ men dōu yì zhí dào
It's a pity that we only come to understand it all
有一天彼此怀念时才明白
yǒu yī tiān bǐ cǐ huái niàn shí cái míng bái
One day when we reminisce about each other
我想我们不例外
wǒ xiǎng wǒ men bù lì wài
I think we are no exception
在茫茫人海中寻找著合身的爱
zài máng máng rén hǎi zhōng xún zhǎo zhù hé shēn de ài
Searching for a fitting love in the vast sea of people
好像童话里那拣贝壳的小孩
hǎo xiàng tóng huà lǐ nà jiǎn bèi ké de xiǎo hái
Like the child in fairy tales picking up seashells
到最后才了解已错过了真爱
dào zuì hòu cái liǎo jiě yǐ cuò guò le zhēn ài
Only to realize at the end that true love has been missed
每个人都期待 下次遇到真爱
měi gè rén dōu qī dài xià cì yù dào zhēn ài
Everyone is looking forward to encountering true love next time
才放弃的比珍惜还快
cái fàng qì de bǐ zhēn xī hái kuài
Giving up comes faster than cherishing
每个人都期待 早点找到真爱
měi gè rén dōu qī dài zǎo diǎn zhǎo dào zhēn ài
Everyone hopes to find true love soon
只可惜我们都一直到
zhǐ kě xī wǒ men dōu yì zhí dào
It's a pity that we only come to understand it all
有一天彼此怀念时才明白
yǒu yī tiān bǐ cǐ huái niàn shí cái míng bái
One day when we reminisce about each other
只可惜我们都一直到
zhǐ kě xī wǒ men dōu yì zhí dào
It's a pity that we only come to understand it all
有一天彼此怀念时才明白
yǒu yī tiān bǐ cǐ huái niàn shí cái míng bái
One day when we reminisce about each other
你我各自在生活里徘徊
nǐ wǒ gè zì zài shēng huó lǐ pái huái
You and I are each wandering in our own lives
只是夜深人静里会醒来
zhǐ shì yè shēn rén jìng lǐ huì xǐng lái
It's just that in the stillness of the night, we wake up
每当看著两人的合照时
měi dāng kàn zhù liǎng rén de hé zhào shí
Whenever I look at the photo of the two of us
心中还是有很多感慨
xīn zhōng hái shì yǒu hěn duō gǎn kǎi
There are still many feelings in my heart
每个人都期待 下次遇到真爱
měi gè rén dōu qī dài xià cì yù dào zhēn ài
Everyone is looking forward to encountering true love next time
才放弃的比珍惜还快
cái fàng qì de bǐ zhēn xī hái kuài
Giving up comes faster than cherishing
每个人都期待 早点找到真爱
měi gè rén dōu qī dài zǎo diǎn zhǎo dào zhēn ài
Everyone hopes to find true love soon
只可惜我们都一直到
zhǐ kě xī wǒ men dōu yì zhí dào
It's a pity that we only come to understand it all
有一天彼此怀念时才明白
yǒu yī tiān bǐ cǐ huái niàn shí cái míng bái
One day when we reminisce about each other
是不是我们下一次会遇到真爱?
shì bú shì wǒ men xià yī cì huì yù dào zhēn ài?
Will we meet true love next time?