Love Song to Myself (單戀曲)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “蔡健雅 單戀曲” on YouTube过去的回忆 我试著抽离
I try to detach from the memories of the past.
已擦干净却还残留在身体里
Though I've cleaned it up, it still lingers in my body.
一眨眼似乎还看到它的背影
It seems like I can still see its silhouette in a blink.
在空气中窒息 我忘了我自己
Suffocating in the air, I forgot who I am.
又再次奋不顾身跳进深海底
Once again, I recklessly dive into the depths of the sea.
无声无息地又唱起了单恋曲
Silently, I start to sing the unrequited song again.
沉溺在此刻 无助著迷著
Lost in this moment, feeling helpless and enchanted.
在这平静 蓝色困境
In this calm, blue predicament.
歇斯底里 我呐喊我哭泣
Hysterically, I scream and cry.
在这平静 蓝色困境
In this calm, blue predicament.
无边无际 放纵到彻底
Boundless and unrestrained to the extreme.
空荡无形的回音
The empty and formless echo.
手掌纹痕迹 总是那么熟悉
The trace of my palm is always so familiar.
写下我命中循环著的单恋曲
I write down the unrequited song that cycles through my life.
千万次告诉自己该离开这里
I tell myself a million times to leave this place.
却无法抗拒 这样的风景
But I can't resist such a landscape.
在这平静 蓝色困境
In this calm, blue predicament.
歇斯底里 我呐喊我哭泣
Hysterically, I scream and cry.
在这平静 蓝色困境
In this calm, blue predicament.
无边无际 放纵到彻底
Boundless and unrestrained to the extreme.
在这平静
In this calm.
蓝色困境 辜负自己
Blue predicament, betraying myself.
揭开谜底 越孤独越透明
Unveiling the secrets, the more alone, the more transparent.
在这平静 蓝色困境
In this calm, blue predicament.
无边无际 放纵到彻底
Boundless and unrestrained to the extreme.
空荡无形的回音
The empty and formless echo.
空荡无形的回音
The empty and formless echo.