Yi Qian, Yi Hou (以前,以後)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “黃麗玲 以前,以後” on YouTube本来总是牵著的手
The hands that used to hold each other.
现在怎么各自寂寞
Now, how are we both lonely in our own ways?
你在抽完烟后 还要忙什么
What else do you have to do after finishing your cigarette?
本来总是浪漫炽热
It used to be so romantic and passionate.
现在怎么被动冷漠
Now, how did we become so passive and indifferent?
你的心里是否 还剩下温柔
Is there still tenderness left in your heart?
假如我提的每个梦 你都觉得沉重
If every dream I bring up feels heavy for you.
我还能够做什么 是放手或泪流
What else can I do? Let go or let the tears flow.
以前说的不是这种以后
What we talked about before isn't this kind of future.
快乐不该变得像彩虹
Happiness shouldn't become something like a rainbow.
都要让大雨淋过 才短暂拥有
We must let the heavy rain wash over us to have it briefly.
以前要得不是这种以后
This isn't the kind of future we wanted before.
感动被生活辗过
Being moved has been run over by life.
爱情 就磨成了寂寞
Love has turned into loneliness.
本来总是牵著的手
The hands that used to hold each other.
现在怎么各自寂寞
Now, how are we both lonely in our own ways?
你在抽完烟后 还要忙什么
What else do you have to do after finishing your cigarette?
本来总是浪漫炽热
It used to be so romantic and passionate.
现在怎么被动冷漠
Now, how did we become so passive and indifferent?
你的心里是否 还剩下温柔
Is there still tenderness left in your heart?
假如我提的每个梦 你都觉得沉重
If every dream I bring up feels heavy for you.
我还能够做什么 是放手或泪流
What else can I do? Let go or let the tears flow.
以前说的不是这种以后
What we talked about before isn't this kind of future.
快乐不该变得像彩虹
Happiness shouldn't become something like a rainbow.
都要让大雨淋过 才短暂拥有
We must let the heavy rain wash over us to have it briefly.
以前要得不是这种以后
This isn't the kind of future we wanted before.
感动被生活辗过
Being moved has been run over by life.
爱情 就磨成了寂寞
Love has turned into loneliness.
以前说的不是这种以后
What we talked about before isn't this kind of future.
心事不该窒息的锁著
Thoughts shouldn't be locked and suffocated.
相爱也不该变成 互相痛快的指责
Loving each other shouldn't turn into mutual accusations.
以前要的不是这种以后
This isn't the kind of future we wanted before.
看幸福慢慢褪色
Watching happiness gradually fade away.
爱你 值得不值得
Loving you, is it worth it or not?