Ru Guo Ni Ai Wo (如果你愛我)

Tanya Chua (蔡健雅)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “蔡健雅 如果你愛我” on YouTube
总是全力以赴 保持日复一日的温度
zǒng shì quán lì yǐ fù bǎo chí rì fù yí rì de wēn dù
Always give my all, maintaining the warmth day after day.
多少有帮助
duō shǎo yǒu bāng zhù
How helpful it can be.
绕过爱你的路 就让回忆模糊
rào guò ài nǐ de lù jiù ràng huí yì mó hú
Bypassing the way to love you, just let the memories blur.
关上车窗再加速 需要的我比你清楚
guān shàng chē chuāng zài jiā sù xū yào de wǒ bǐ nǐ qīng chǔ
Close the car window and accelerate; I know what I need better than you.
如果你爱著我 而我也爱著你
rú guǒ nǐ ài zhù wǒ ér wǒ yě ài zhù nǐ
If you love me, and I love you too.
结果还是有段跨不过的距离
jié guǒ hái shì yǒu duàn kuà bù guò de jù lí
In the end, there’s still a distance we can't cross.
这时离开还依然美丽
zhè shí lí kāi hái yī rán měi lì
Leaving at this moment is still beautiful.
如果说我爱著你 而你却比较爱自己
rú guǒ shuō wǒ ài zhù nǐ ér nǐ què bǐ jiào ài zì jǐ
If I say I love you, but you love yourself more.
我想那就不是我的问题
wǒ xiǎng nà jiù bú shì wǒ de wèn tí
Then I suppose that's not my problem.
那不过是现代人的爱情
nà bù guò shì xiàn dài rén de ài qíng
That's just the romance of modern people.
Hey-yeah-yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah-yeah.
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah.
总是全力以赴 保持日复一日的温度
zǒng shì quán lì yǐ fù bǎo chí rì fù yí rì de wēn dù
Always give my all, maintaining the warmth day after day.
多少有帮助
duō shǎo yǒu bāng zhù
How helpful it can be.
绕过爱你的路 就让回忆模糊
rào guò ài nǐ de lù jiù ràng huí yì mó hú
Bypassing the way to love you, just let the memories blur.
关上车窗再加速 需要的我比你清楚
guān shàng chē chuāng zài jiā sù xū yào de wǒ bǐ nǐ qīng chǔ
Close the car window and accelerate; I know what I need better than you.
如果你爱著我 而我也爱著你
rú guǒ nǐ ài zhù wǒ ér wǒ yě ài zhù nǐ
If you love me, and I love you too.
结果还是有段跨不过的距离
jié guǒ hái shì yǒu duàn kuà bù guò de jù lí
In the end, there’s still a distance we can't cross.
这时离开还依然美丽
zhè shí lí kāi hái yī rán měi lì
Leaving at this moment is still beautiful.
如果说我爱著你 而你却比较爱自己
rú guǒ shuō wǒ ài zhù nǐ ér nǐ què bǐ jiào ài zì jǐ
If I say I love you, but you love yourself more.
我想那就不是我的问题
wǒ xiǎng nà jiù bú shì wǒ de wèn tí
Then I suppose that's not my problem.
那不过是现代人的爱情
nà bù guò shì xiàn dài rén de ài qíng
That's just the romance of modern people.
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah.
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah.
如果你爱著我 而我也爱著你
rú guǒ nǐ ài zhù wǒ ér wǒ yě ài zhù nǐ
If you love me, and I love you too.
结果还是有段跨不过的距离
jié guǒ hái shì yǒu duàn kuà bù guò de jù lí
In the end, there’s still a distance we can't cross.
这时离开还依然美丽
zhè shí lí kāi hái yī rán měi lì
Leaving at this moment is still beautiful.
如果说我爱著你 而你却比较爱自己
rú guǒ shuō wǒ ài zhù nǐ ér nǐ què bǐ jiào ài zì jǐ
If I say I love you, but you love yourself more.
我想那就不是我的问题
wǒ xiǎng nà jiù bú shì wǒ de wèn tí
Then I suppose that's not my problem.
那不过是现代人的爱情
nà bù guò shì xiàn dài rén de ài qíng
That's just the romance of modern people.
那不过是现代人的爱情
nà bù guò shì xiàn dài rén de ài qíng
That's just the romance of modern people.