I Know It's You (我知道是你)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “李榮浩 我知道是你” on YouTube熟到不能再熟的样子
So familiar that it can’t be any more familiar.
互相不了解 出生入死 有好几次
Not understanding each other, life and death, several times.
我看不起 你的暴躁心软
I look down on your violent yet soft heart.
没人感动 你在感动什么
No one is moved, what are you feeling moved by?
随随便便就能激怒我
You can easily anger me.
当遇到挫折 各种安慰 都没有用
When encountering setbacks, all comforts are useless.
我算一算 冷静时没聊过
I calculate that we never talked calmly.
也都明白 聊过了也没用
We also understand that talking about it doesn't help.
我知道是你 还是了解我的
I know it's you, still understanding me.
我知道是你 等着看我笑话
I know it's you, waiting to see me make a fool of myself.
我知道是你 是你害的我跌宕波折
I know it's you, you caused my ups and downs.
原来你 就是我
It turns out you are me.
谢谢你给我找的理由
Thank you for the reason you gave me.
在春夏秋冬 人前人后 有一些好受
In spring, summer, autumn, and winter, in front of and behind people, there are some good feelings.
死去活来 终究没有答案
Living and dying, in the end there's no answer.
生活原来 就像单曲循环
Life turns out to be like a single loop.
我知道是你 还是了解我的
I know it's you, still understanding me.
我知道是你 等着看我笑话
I know it's you, waiting to see me make a fool of myself.
我知道是你 是你害的我跌宕波折
I know it's you, you caused my ups and downs.
原来你 就是我
It turns out you are me.
我知道是我
I know it's me.
为了快活
For the sake of happiness.
活该我拼了
I deserve to fight for it.
原来我 还是我晚安吧 我挚爱的所有
It turns out I am still me, good night, all my beloved.