Di Ji Ge 100 Tian (第幾個100天)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林俊傑 第幾個100天” on YouTube我 把爱铺成蓝天
I pave love into a blue sky.
让不安的妳 一抬头就看得见
So that you, who are uneasy, can easily look up and see it.
我 把心烧成火焰
I burn my heart into flames.
让怕黑的妳 拥著温暖入眠
So that you, who are afraid of the dark, can embrace warmth and fall asleep.
我晓得 时间如雪 有时候会覆盖一切
I know that time, like snow, sometimes covers everything.
但是真爱 一如倔强会重生的绿叶
But true love is like the stubborn green leaves that will be reborn.
第几个一百天 还是很有感觉
No matter how many hundred days have passed, I still feel it strongly.
用眼睛去素描 妳内心的世界
Sketching with my eyes the world inside your heart.
第几个一百天 也像刚热恋
No matter how many hundred days have passed, it still feels like being in love.
两个人手一牵 连命运都改变
When our hands touch, even fate changes.
我 把心烧成火焰
I burn my heart into flames.
让怕黑的妳 拥著温暖入眠
So that you, who are afraid of the dark, can embrace warmth and fall asleep.
我晓得 时间如雪 有时候会覆盖一切
I know that time, like snow, sometimes covers everything.
但是真爱 一如倔强会重生的绿叶
But true love is like the stubborn green leaves that will be reborn.
第几个一百天 还是很有感觉
No matter how many hundred days have passed, I still feel it strongly.
用眼睛去素描 妳内心的世界
Sketching with my eyes the world inside your heart.
第几个一百天 也像刚热恋
No matter how many hundred days have passed, it still feels like being in love.
两个人手一牵 连命运都改变
When our hands touch, even fate changes.
曾有的敏感脆弱
The sensitivity and fragility that was once there.
在我的胸口 妳就躺下来别说了
You can lie down on my chest and don't say anything.
将有的固执冲动
I will embrace your stubbornness and comfort you, feeling your pain, oh yeah.
我也会拥抱妳安抚著体谅妳心疼著 喔耶
No matter how many hundred days have passed, I feel it stronger.
第几个一百天 越来越有感觉
No matter how many hundred days have gone by, it feels just like being in love.
用眼睛去素描 妳内心的世界
Sketching with my eyes the world inside your heart.
管过多少一百天 也像刚热恋
When protection turns into belief, even tears taste sweet.
两个人手一牵 连命运都改变
When our hands touch, even fate changes.
当守护变信念 连泪水都很甜
No matter how many hundred days have passed, it feels even more intense.