Tian Shi (天使)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “五月天 天使” on YouTube你就是我的天使 保护著我的天使
You are my angel, protecting my angel.
从此我再没有忧伤
From now on, I will have no more sorrow.
你就是我的天使 给我快乐的天使
You are my angel, the angel that gives me happiness.
甚至我学会了飞翔
I even learned to fly.
飞过人间的无常 才懂爱才是宝藏
Only after flying through the impermanence of the world do I understand that love is the real treasure.
不管世界变得怎么样
No matter how the world changes,
只要有你就会是天堂
as long as I have you, it will be paradise.
像孩子依赖著肩膀 像眼泪依赖著脸庞
Like a child relies on a shoulder, like tears rely on a face.
你就像天使一样 给我依赖 给我力量
You are just like an angel, giving me reliance and giving me strength.
像诗人依赖著月亮 像海豚依赖海洋
Like a poet relies on the moon, like a dolphin relies on the ocean.
你是天使 你是天使
You are an angel, you are an angel.
你是我最初和最后的天堂
You are my first and last paradise.
你就是我的天使 保护著我的天使
You are my angel, protecting my angel.
从此我再没有忧伤
From now on, I will have no more sorrow.
你就是我的天使 给我快乐的天使
You are my angel, the angel that gives me happiness.
甚至我学会了飞翔
I even learned to fly.
飞过人间的无常 才懂爱才是宝藏
Only after flying through the impermanence of the world do I understand that love is the real treasure.
不管世界变得怎么样
No matter how the world changes,
只要有你就会是天堂
as long as I have you, it will be paradise.
像孩子依赖著肩膀 像眼泪依赖著脸庞
Like a child relies on a shoulder, like tears rely on a face.
你就像天使一样 给我依赖 给我力量
You are just like an angel, giving me reliance and giving me strength.
像诗人依赖著月亮 像海豚依赖海洋
Like a poet relies on the moon, like a dolphin relies on the ocean.
你是天使 你是天使
You are an angel, you are an angel.
你是我最初和最后的天堂
You are my first and last paradise.
像孩子依赖著肩膀 像眼泪依赖著脸庞
Like a child relies on a shoulder, like tears rely on a face.
你就像天使一样 给我依赖 给我力量
You are just like an angel, giving me reliance and giving me strength.
像诗人依赖著月亮 像海豚依赖海洋
Like a poet relies on the moon, like a dolphin relies on the ocean.
你是天使 你是天使
You are an angel, you are an angel.
你是我最初和最后的天堂
You are my first and last paradise.
像孩子依赖著肩膀 像眼泪依赖著脸庞
Like a child relies on a shoulder, like tears rely on a face.
你就像天使一样 给我依赖 给我力量
You are just like an angel, giving me reliance and giving me strength.
像诗人依赖著月亮 像海豚依赖海洋
Like a poet relies on the moon, like a dolphin relies on the ocean.
你是天使 你是天使
You are an angel, you are an angel.
你是我最初和最后的天堂
You are my first and last paradise.